小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《竞渡时在湖外偶为成章》
《竞渡时在湖外偶为成章》全文
唐 / 李群玉   形式: 古风

奔电三千儿,彩舟画楫射初晖。

喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞。

灵均昔日投湘死,千古沈魂湘水

绿草斜烟日暮时,笛声幽远愁江鬼。

(0)
拼音版原文全文
jìngshízàiwàiǒuwèichéngzhāng
táng / qún

léibēndiànshìsānqiānércǎizhōuhuàshèchūhuī
xuānjiāngléilínjiǎdòng

sānshíliùlóngxiánlàngfēi
língjūntóuxiāngqiānchénhúnzàixiāngshuǐ

绿cǎoxiéyānshíshēngyōuyuǎnchóujiāngguǐ

诗文中出现的词语含义

奔电(bēn diàn)的意思:形容电光迅速闪动的样子,比喻速度极快。

彩舟(cǎi zhōu)的意思:形容船只华丽多彩,引申为形容事物美好、壮丽。

电逝(diàn shì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。

画楫(huà jí)的意思:指画船上的楫,比喻摆脱束缚、追求自由。

雷鼓(léi gǔ)的意思:形容雷声鼓动,声势浩大。

雷奔(léi bēn)的意思:形容雷声震动地动如奔马一般。

鳞甲(lín jiá)的意思:形容事物密集、连续或严密。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

沈魂(shěn hún)的意思:形容心灵深受打击,情绪低落,无法平静。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

烟日(yān rì)的意思:指烟雾弥漫的天空,形容景色模糊不清。

幽远(yōu yuǎn)的意思:幽远指的是景色或地方宁静、清幽、远离尘嚣的意思。

三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。

注释
雷奔电逝:形容速度极快,像雷电一样。
彩舟画楫:色彩斑斓的舟船和装饰华丽的桨。
初晖:早晨的阳光。
喧江雷鼓:雷鸣般的鼓声在江面回荡。
鳞甲动:比喻江面波涛起伏。
灵均:屈原的字。
湘死:指屈原投江自尽。
沈魂:沉没的灵魂。
绿草斜烟:黄昏时分的绿色草地和袅袅炊烟。
愁江鬼:使江中的鬼魂感到忧愁。
翻译
雷霆疾驰,如三千孩童嬉戏,彩色舟船映照着晨光。
江面喧闹,雷鼓震动,仿佛龙鳞翻滚,三十六条龙腾空驾驭波浪。
屈原往昔投身湘江,魂魄永沉湘水之中。
傍晚时分,绿草斜阳,笛声悠长,勾起江中鬼魂的哀愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了作者对传统文化和自然景观的深刻感悟。开篇“雷奔电逝三千儿,彩舟画楫射初晖”两句,以雷声和电光作为背景,将竞渡时节的热闹气氛呈现在读者面前。彩船在初升的阳光下划桨,生动形象地展现了当时的盛况。

紧接着,“喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞”两句进一步渲染了竞渡的激烈场景。江水上的雷声如同战鼓,鳞甲一般的船身在波涛中冲撞,三十六只龙舟在浪花中飞速前进,展示了当时人们对传统节日活动的热爱和投入。

诗人通过“灵均昔日投湘死,千古沈魂在湘水”两句,回顾历史,将竞渡的情景与古代英雄的英灵联系起来。这里的“灵均”指的是屈原,他的忠诚和悲剧的自尽成为了后世纪念的对象。诗人借此表达了对英雄事迹的缅怀之情。

最后,“绿草斜烟日暮时,笛声幽远愁江鬼”两句则以淡雅的笔触描绘出傍晚时分,湖畔一带的宁静景象。绿色的草丛中飘散着细微的烟雾,笛子悠扬的声音在空气中回荡,使人不禁感慨江鬼(传说中的屈原之魂)的故事。

这首诗通过对竞渡场面的生动描绘和对历史英烈的缅怀,将自然景观、传统文化和个人情感巧妙地融合在一起,展现了作者深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

郭仲山寿日

乘兴游山也自贤,千金奚羡筑台燕。

谁为洛下同舟友,人道江头弄月仙。

欲向漳源归旧隐,便从莞谷种闲田。

橐驼树得长生理,不解如君养性天。

(0)

赵倅司马山谢雨

去岁不雨民忧深,愆阳亢甚多伏阴。

冥冥造物岂难料,感以至诚神所歆。

我公默祷若响应,出岫谁谓云无心。

天瓢疑是池中水,三日以往皆为霖。

淋漓元气满人望,解愠何止薰风琴。

家家豚酒乐丰岁,空山鼎沸箫鼓音。

春祈秋报有常典,仰荷灵贶如桑林。

(0)

鼎斋

茂陵千载文园客,流传耳孙犹病渴。

引饮自嫌江海窄,家无曲藭柰腹疾。

水帝之魂成水厄,女丁妇壬不相得。

始图一溉滋汤旱,卒见九河归禹画。

尝闻秋夫曾疗鬼,大胜扁鹊能起虢。

君不见上医可医国,异哉鼎斋堪鼎食。

(0)

雨雹

云龙失守元气乖,隐隐愁听狂车雷。

须臾飘骤不成雨,一天风雹从何来。

交横散落星石陨,纷霍迸击冰山摧。

坳平忽讶坑谷满,垤起俄作丘陵堆。

惊忙飞走残夭夭,斲器枝叶枯根荄。

穿窗入户弹相射,填街溢巷把莫推。

恢恢难补天网漏,凛凛欲压坤轴颓。

一方生理遭殄瘁,造物不恤空自哀。

是时仲夏行冬令,谁把四序颠倒催。

虽有舜弦愠不解,孰谓邹律春能回。

阳虽位降乾道在,一阴才进力可排。

履霜之渐此其始,司寒挟党结祸胎。

春秋大小百馀国,独向鲁地三为灾。

世间万事岂不见,那用区区书观台。

我思天变岂徒尔,以象告人当自裁。

(0)

病中·其二

郁郁穷愁意,营营久病身。

诗情浑欲减,药物但相亲。

未得驱穷鬼,终须问大钧。

三时劳慰抚,甚愧故人真。

(0)

九日繁台寺

九日登临一散怀,繁台寺下插花回。

空明衣上波光动,知是扁舟泛月来。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7