- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
劳燕(láo yàn)的意思:劳燕是指劳动的人和住在一起的燕子,比喻夫妻共同努力,一起辛勤劳作。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
苏堤(sū dī)的意思:指杭州西湖上的一条堤坝,也泛指美丽的堤坝。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。
皱眉(zhòu méi)的意思:形容因不满、疑惑、焦虑等而皱起眉头。
子人(zǐ rén)的意思:指小孩子或年轻人。
梨花雨(lí huā yǔ)的意思:形容梨花飘落时像雨一样密集,用来形容景物美丽壮观。
- 注释
- 暝云:阴云。
劳劳:遥远。
修禊:古俗春季于水滨设祭。
禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
卖饧:清明前后卖糖粥。
饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
- 翻译
- 是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对远方所爱之人的思念。开篇"楼上谁将玉笛吹",以一个疑问句开始,营造出一种遥远而模糊的意境,似乎在追寻那吹奏玉笛的人,但又带着一丝不确定性。这也许是诗人对远方故乡的一种情感寄托。
接下来的"山前水阔暝云低"则描绘了一幅自然景象,山川、江河和暮色低垂的云端交织在一起,营造出一种辽阔而又带有一丝寂寞的氛围。
第三句"劳劳燕子人千里"中的"燕子"指的是燕子(即燕雀),这里象征着远行的人。"人千里"则点明了与亲人相隔遥远,劳碌奔波之间充满了对家乡的思念。
"落落梨花雨一枝"中的"落落"形容梨花纷纷而降,既描绘了春日细雨中梨花飘零的情景,也隐喻着诗人内心的孤寂与哀伤。
"修禊近,卖饧时"则是对时间流转和生活琐事的一种描写。"修禊"即将至的节气或季节,而"卖饧时"则反映了日常生活中的简单交易,这两者交织在一起,表现出了时间的流逝和生活的平淡。
最后一句"故乡惟有梦相随"表达了诗人对故乡无法忘怀的情感。尽管身处远方,但故乡始终如影随形,只能通过梦境与之相连。
整首诗语言优美,意象丰富,情感真挚,将诗人的乡愁、思念和孤寂巧妙地融合在一起,展现了古典诗词中特有的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀仁画龙
怀仁两龙今几载,墨色欲尽形模在。
有时驱雨成波涛,妙处暗与神明会。
三江七泽龙所居,夜深簸弄明月珠。
为人图画虽左计,不识凭依当殿隅。
世间纷纷称画手,谁识怀仁是刘叟。
龙兮龙兮神其灵,长使邦人书大有。