小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉中出西门偶书》
《醉中出西门偶书》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[萧]韵

古寺闲房寂寥,几年耽酒公朝

青山是处埋骨白发向人羞折腰

末路自悲终老蜀,少年常愿从征辽。

醉来挟箭西郊去,极目寒芜雉兔骄。

(0)
拼音版原文全文
zuìzhōngchū西ménǒushū
sòng / yóu

xiánfángliáoniándānjiǔgōngcháo

qīngshānshìchùmáibáixiàngrénxiūzhéyāo

bēizhōnglǎoshǔshǎoniánchángyuàncóngzhēngliáo

zuìláixiéjiàn西jiāohánzhìjiāo

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

常愿(cháng yuàn)的意思:常常希望或期望某种事情能够实现或达成。

从征(cóng zhēng)的意思:指出征、出兵或参军打仗。

耽酒(dān jiǔ)的意思:指沉迷于酒色之中,无法自拔。

公朝(gōng cháo)的意思:公朝是指君主或者皇帝的官方朝会,也可以泛指官员们的集会。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

埋骨(mái gǔ)的意思:形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力,甚至牺牲自己的生命。

末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。

年常(nián cháng)的意思:年年都是如此,常常发生的事情。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

闲房(xián fáng)的意思:指空闲的房屋或空置的住所。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

雉兔(zhì tù)的意思:比喻能力超群、出众的人。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

注释
古寺:古老的寺庙。
闲房:空闲的房间。
寂寥:寂静无人。
耽酒:沉溺于饮酒。
负公朝:荒废政务。
青山:青翠的山峦。
埋骨:安葬。
白发:满头白发。
羞折腰:被嘲笑不能低头。
末路:晚年。
自悲:自我悲伤。
终老蜀:在蜀地终老。
少年:年轻时。
从征辽:征战辽阔之地。
醉来:喝醉之后。
挟箭:带着箭矢。
西郊:西边的郊外。
寒芜:寒冷的荒芜之地。
雉兔:野鸡和兔子。
骄:傲慢。
翻译
古老的寺庙空房中充满寂静,几年来沉溺于饮酒而荒废了政务。
无论何处的青山都是安息之地,满头白发却仍被人嘲笑不能低头。
晚年悲伤自己将在蜀地终老,年轻时却渴望征战辽阔之地。
喝醉后带着箭矢前往西郊,放眼望去只见寒冷荒芜,野鸡兔子显得傲慢无畏。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在古寺静室中度过的孤寂时光,他因醉酒而疏于政事,感到愧对朝廷。他感叹自己年华老去,理想未竟,只能在蜀地度过余生,心中充满哀伤。然而,诗人并未完全沉溺于消极情绪,还回忆起年轻时的豪情壮志,希望能像少年时那样驰骋疆场,射猎追击。在醉酒后,他甚至会带着弓箭独自走向西郊,望着满目荒芜,任由野鸡和兔子自由自在,流露出一种无奈与自我放逐的情绪。整体上,这首诗展现了诗人内心的矛盾与挣扎,以及对过去的怀念和对未来的迷茫。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠方介石

介石翁来契所思,骚吟风雅尽追随。

庾清鲍逸可无酒,岛瘦郊寒只有诗。

原不染尘圭窦适,未能忘世璧雍驰。

赋违恰限江天雪,说向梅花心事知。

(0)

次令衿游玉壶高咏十绝·其六凭栏看花

湖光空阔水天秋,翠盖红衣永日留。

惟有诗情磨不尽,碧云吟就喜汤休。

(0)

赠逸人

凤鸟来为瑞,达人垂羽翰。

语因希圣古,诗为惜名难。

泰华仙标峻,江湖酒量宽。

孤琴有舜曲,留我月中弹。

(0)

华亭十咏·其七华亭谷

深谷弥千里,松陵北合流。

岸平迷昼夜,人至竞方舟。

照月方诸泣,迎风弱荇浮。

平波无限远,极目涨清秋。

(0)

游五泄山·其二

游遍西潭返步迟,乱云随履雨沾衣。

山形相向还相背,独有溪流共我归。

(0)

绣川湖

众水汇山麓,平湖天宇宽。

千家连岛屿,十里带林峦。

柳长波澜阔,荷衰风月寒。

吾将乘一棹,谁与办纶竿。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7