《愁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
罢病（bà bìng）的意思：指因病而停止工作或学习。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
独树（dú shù）的意思：独树是指独树一帜、独具特色，与众不同。
非世（fēi shì）的意思：超凡脱俗，超越世俗尘嚣，与世无争。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
泠泠（líng líng）的意思：形容风声、水声等清脆悦耳。
盘涡（pán wō）的意思：形容水流旋转回旋的样子。
日日（rì rì）的意思：每天都
戎马（róng mǎ）的意思：指战马，泛指军队和战争。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
心性（xīn xìng）的意思：指一个人内心的品质和性格。
异域（yì yù）的意思：指与自己的国家或地区有着不同风俗、文化的地方。
自分（zì fēn）的意思：自私自利，只顾自己，不顾他人。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 吴体：即拗体。
杜甫这类七律很多，但由于这首几乎全是拗体，所以特别标出。
唤愁：指春草新生，引起愁绪。
泠（líng）泠：细流水声，写巫峡的萧森之气。
非世情：即不近人情。
涡：水旋流形成的深涡。
底心性：即什么意思。
十年：这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。
异域：异乡，这里指夔州。
因夔州地近边荒，因此说“异域”。
渭水秦山：指唐朝都城长安（今陕西西安）。
人今罢病：指民力疲惫衰竭。
罢，同“疲”，累。
虎纵横：比喻横征暴敛。
- 翻译
- 江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生；巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。
鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性，直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。
十年动荡的战乱，使天下变得一片昏暗，漂泊异乡的人们，几乎将要老死在孤城。
渭水秦山的长安，不知何时能再相见？如今人们都已疲病，路上却仍是豺虎纵横！
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对故土的深切思念与对现实的无奈感慨。"江草日日唤愁生"，表达了诗人心中长久积累的情愁，每当看到江边的草木都令人不禁触景生情。而"巫峡泠泠非世情"则通过对巫山之美的描绘，传递出一种超脱尘俗的情怀。
"盘涡鹭浴底心性"一句，通过盘旋涌动的水流和浴鸥的静谧，隐喻诗人内心深处的平和与自在。紧接着"独树花发自分明"表达了诗人独立不群，保持着自己清明的个性。
接下来的"十年戎马暗万国"，则是对动荡不安的战乱时期的描绘，这些战争使得国家陷入黑暗。"异域宾客老孤城"中，诗人以流离失所的旅客自况，感叹时间的流逝和个人的孤独无依。
最后两句"渭水秦山得见否，人经罢病虎纵横"，则表达了诗人对故乡的怀念，以及希望能亲眼见证家园的渴望。同时，也透露出了诗人健康状况不佳，生活中的种种艰辛。
总体而言，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人复杂的心境和对时事的深刻反思，是一篇集愁绪、怀旧与哲理于一身的佳作。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
余自壬辰释褐同白阳毕公谒天官选公得云间李余得楚泽令一行作吏南北各天闻问遂蛩然矣乃公扬历中外骏声蔚起回翔南北周践台部盖吾榜中自眉也不佞蕙自谢铨务一卧二十余年姑从兵燹之后再成小草得侍公于南大司农部也日共朝夕奉以周旋亦奇合哉公地望隆甚中外引领公入筦铨衡晋陟揆席乃公遽以告老求去公何尝老哉上不忍拂公之意暂从其请旦夕且召公矣才赓埙篪遽赋绣衮三十年何握手之难而分袂之易也谬成四章以别·其一
三朝元老大司徒，媲美贤哉汉大夫。
暂许毕公离左右，岂同贺监乞江湖。
礼城斗烛难埋剑，溟海渊深更媚珠。
圣主有恩客赐沐，久虚麟阁待君图。
《余自壬辰释褐同白阳毕公谒天官选公得云间李余得楚泽令一行作吏南北各天闻问遂蛩然矣乃公扬历中外骏声蔚起回翔南北周践台部盖吾榜中自眉也不佞蕙自谢铨务一卧二十余年姑从兵燹之后再成小草得侍公于南大司农部也日共朝夕奉以周旋亦奇合哉公地望隆甚中外引领公入筦铨衡晋陟揆席乃公遽以告老求去公何尝老哉上不忍拂公之意暂从其请旦夕且召公矣才赓埙篪遽赋绣衮三十年何握手之难而分袂之易也谬成四章以别·其一》【明·倪斯蕙】三朝元老大司徒，媲美贤哉汉大夫。暂许毕公离左右，岂同贺监乞江湖。礼城斗烛难埋剑，溟海渊深更媚珠。圣主有恩客赐沐，久虚麟阁待君图。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56767c6c66869910559.html
奉赠白翁老先生荣归一首兼求教正
祥麟出海隅，瑞霭腾员峤。
威凤鸣高岗，文彩炳二曜。
君子有徽猷，德音翔清庙。
忆公起海东，巍科发前导。
一再绾兵符，声名走遐隩。
劲气肃澜安，仁风解悬倒。
剑锋匣青鳞，旆影收赤鹞。
至今东北乡，伟伐仰洪造。
圣人旌神略，司农得内诏。
远饷无逸期，杂转随所调。
古来萧刘后，微公孰能肖。
□虽为国白，神采弥英邵。
岂谓泉石心，急流遂高蹈。
墭也守桂丛，顾盻激清照。
珠玉数千言，感载入怀抱。
□意志所私，敢曰瑶华报。
翘首谢东山，出为天下效。