《丰年》全文
- 注释
- 丰年：丰收之年。
黍：小米。
稌：稻子。
高廪：高大的粮仓。
万亿及秭：周代以十千为万，十万为亿，十亿为秭。
醴：甜酒。
此处是指用收获的稻黍酿造成清酒和甜酒。
烝：献。
畀：给予。
祖妣：指男女祖先。
洽：配合。
百礼：指各种祭祀礼仪。
孔：很，甚。
皆：普遍。
- 翻译
- 丰收年景谷物多，高大粮仓一座座。储存亿万新稻粮，酿成美酒甜又香，献给祖先来品尝。配合祭典很适当，普降福禄多吉祥。
- 鉴赏
这首出自《诗经》，是中国古代最早的一部诗歌集。该诗描绘了一个丰收的场景，展示了农业社会的富足和喜悦之情。
"丰年多黍多稌"直观地表达了农作物丰收的景象，其中“黍”和“稌”都是古代的粮食作物，分别指的是黍米和稷子。这种细节描写增强了诗歌的视觉效果，使人仿佛能感受到那一年一度的丰饶景象。
"亦有高廪，万亿及秽"则进一步强调了粮食的积累与储备，其中“高廪”指的是高大的仓库，“万亿及秽”形容存粮之多，不仅数量巨大，而且质量上乘。这种描述不仅展现了物资的丰富，也反映出农业社会对收获和储存的重视。
"为酒为醴，烝畀祖妣"转而描绘了人们在丰收之后举行庆祝活动，通过酿造美酒佳醴来祭祀祖先。"烝畀"一词形容祭祀时的盛大与隆重，而“祖妣”则是对已故祖先的尊称，这里表达了人们对祖先的敬意和感激之情。
"以洽百礼，降福孔皆"最后一句则将这种庆祝活动联系到更广泛的社会意义上。"洽"字有满足、充实之意，“百礼”指的是各种仪式与习俗，而“降福孔皆”则表达了一种普遍的祈求，希望通过这些仪式能够获得神灵的恩赐，带来广泛而深远的幸福。
总体来说，这首诗通过对丰收景象和庆祝活动的描写，展现了古代农业社会的喜悦心情与对自然恩赐的感激之情，同时也反映出当时人们对于祖先崇拜以及仪式习俗的重视。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
金华尉赵德夫祈雨有感
阳乌赫赫明高穹，火云不雨天西东。
晴波渴饮千丈虹，嘉谷槁死生虻虫。
金华赵宰亦悯农，陈辞涕泣呼天公。
食天之禄因农功，视农不救宁为忠。
下人无罪天所容，愿为斯责归微躬。
志诚直通龙伯宫，须臾遣出双玉龙。
利爪排空怒且雄，阿香推车海若从。
鞭云驾雨随天风，下与人世为年丰。
要令饥旅颜回童，少焉云散天宇空。
神龙却归潭水中，庙闲山空鼓鼕鼕。