小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《采莲曲》
《采莲曲》全文
唐 / 王勃   形式: 古风

采莲归,绿水芙蓉衣。

风起凫雁飞,桂棹兰桡下长浦。

罗裙玉腕轻摇橹,叶屿花潭极望平。

江讴越吹相思苦,相思苦,佳期不可驻。

塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。

今已暮,采莲花,渠今那必娼家

官道城南把桑叶何如江上采莲花。

莲花复莲花,花叶何稠叠

叶翠本羞眉,花红强如颊。

佳人不在兹,怅望别离时。

牵花怜共蒂,折藕爱连丝。

故情处所新物华滋

不惜西津交佩解,还羞北海雁书迟。

采莲歌有节,采莲夜未歇。

正逢浩荡上风,又值裴回江上月

裴回莲浦夜相逢吴姬越女丰茸

共问寒江里外征客关山路几重。

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

娼家(chāng jiā)的意思:指妓院或妓女聚集的地方。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

稠叠(chóu dié)的意思:形容事物密集、层层叠叠的样子

处所(chù suǒ)的意思:指人们居住、工作、活动的地方。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

丰茸(fēng róng)的意思:形容事物丰满而柔软。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。

故情(gù qíng)的意思:指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。

官道(guān dào)的意思:指官员的职业道路,也用来比喻官员的权力和地位。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

桂棹(guì zhào)的意思:桂木做的船桨,比喻出色的人才。

寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

华滋(huá zī)的意思:形容文采华丽、富有滋味。

回江(huí jiāng)的意思:回江指的是江水回流,比喻事物的发展出现逆转或逆流。

极望(jí wàng)的意思:非常渴望、十分期望

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

江讴(jiāng ōu)的意思:指水流奔腾、浩荡的样子。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

交佩(jiāo pèi)的意思:指人与人之间的互相尊重和礼貌。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

罗裙(luó qún)的意思:指女子穿着华丽的裙子,形容女子妖艳、矫揉造作的样子。

那必(nà bì)的意思:表示某种事情非常肯定或必然会发生。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

起浪(qǐ làng)的意思:引起骚动或引发争议

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

强如(qiáng rú)的意思:像...一样强大、像...一样厉害

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。

桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。

山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位

吴姬(wú jī)的意思:指美女。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

新物(xīn wù)的意思:指新出现的事物或物品。

雁书(yàn shū)的意思:通过书信传递信息

有节(yǒu jié)的意思:有节指有分寸、有分寸地处理事情,不过分、不过火。

玉腕(yù wàn)的意思:形容人的手法高超,技艺精湛。

越女(yuè nǚ)的意思:越女是指古代越国的女子,常用来形容女子的美丽和温柔。

征客(zhēng kè)的意思:指招募客人或征集顾客。

征夫(zhēng fū)的意思:指招募壮丁参军,征召士兵。

水芙蓉(shuǐ fú róng)的意思:形容女子美丽动人。

注释
采莲归:采完莲子回来。
绿水芙蓉衣:形容衣着如荷花般清新。
凫雁:野鸭和大雁,象征秋天的景象。
桂棹兰桡:桂木和兰木制成的船桨,形容器具精美。
罗裙:细薄的丝绸裙子。
佳期:美好的时光。
塞外征夫:在边疆征战的士兵。
渠今那必尽娼家:她们现在大多是卖艺的女子。
华滋:生机勃勃,繁茂。
交佩解:解下相交的饰品,象征分离。
北海雁书:古代以鸿雁传书,此处指远方的书信。
翻译
采莲归来的女子,衣衫如碧绿的荷叶。
秋风吹起波浪,野鸭大雁纷纷飞翔,桂木和兰木的桨划过长长的水湾。
罗衣轻拂,玉手轻摇船桨,叶岛花潭望过去一片宁静平和。
江上的歌声与越地的笛声交织,满含思乡之苦,美好的时光无法停留。
边疆的战士还未归来,江南的采莲季节已经接近尾声。
天色已晚,仍在采莲,她们多半是卖艺的女子。
在城南的官道上采摘桑叶,哪里比得上在江上采莲的快乐。
莲花一朵朵,花叶密密层层。
荷叶的翠绿让眉毛都感到羞愧,花红胜过脸颊的艳丽。
佳人不再身边,离别之时充满惆怅。
摘花怜惜它们并蒂而生,折藕爱它们丝缕相连。
旧情无处寄托,新事物只增生机。
不吝惜在西津解开相交的佩带,却羞于北海的鸿雁书信迟迟未到。
采莲的歌声有节奏,采莲的夜晚也不停歇。
正逢江上风大,又遇徘徊的江上月。
在弯曲的莲塘之夜相逢,吴地的女子,越地的少女,多么丰盈美丽。
一起询问千里之外的寒江,远行的客人要翻过多少重山岭。
鉴赏

这首诗描绘了一个采莲人在江南水乡的生活情景,通过对莲花和自然环境的细腻描写,表达了诗人对于美好事物的向往以及对远方征人的思念。诗中采用了丰富的意象和深厚的情感,使人仿佛能听到江边采莲的歌声,感受到那份离别时的怅望。

"绿水芙蓉衣"一句,以鲜明的色彩描绘出莲花在碧波荡漾中的姿态。接着"秋风起浪凫雁飞",则是通过季节和自然景象的变化,营造了一种萧瑟而又略带哀伤的情境。

诗中还多次提到采莲人与征夫之间的相思之情,如"江讴越吹相思苦",表达了对远方征人的深沉思念。"塞外征夫犹未还"一句,更是加重了这种情感。

此外,诗中也运用了对比手法,如"官道城南把桑叶,何如江上采莲花",通过比较城市与自然的不同,表达了诗人对于自由和自然生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,每一句都充满了诗人的情感和对自然之美的赞叹。

作者介绍
王勃

王勃
朝代:唐   字:子安   籍贯:绛州龙门(今山西河津)   生辰:649或650~676或675年

王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为“神童”。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。
猜你喜欢

将往台湾次韵兰卿赠·其二

跕跕飞鸢堕海烟,天涯只在片帆前。

劳生尚欠当归药,浮世原如不系船。

偶学泥鸿留爪印,仍随枥马听牙弦。

故人珍重临歧意,香火寻盟更几年。

(0)

题黄侍御番社图·其一

日丽中天万国环,八埏风俗版图间。

谁言黑齿雕题远,只在麟洲小水湾。

(0)

咏西螺柑

人烟寒处点秋光,火齐星星艳夕阳。

材足抗衡唯佛手,妙能分润到诗肠。

饶金便觉无酸态,怀玉端宜作冷香。

莫羡洞庭千万树,西螺洲畔摘轻霜。

(0)

台湾纪巡诗·其四十三

仄径纡通斗六门,山牛遥触压荒村。

画开地险须重障,竹脚寮边戍卒屯。

(0)

铁车路

声轰轰,如霆雷,火炫炫,如流电。

双轮日驭速催行,回头千里忽不见。

抵掌欲笑夸父迟,轮台一日周围遍。

西人逞巧亦良危,颠踬往往艰一线。

我道带砺在河山,缒幽凿险山河变。

自古众志方成城,不闻铁车与敌战。

又况劳民复伤财,民穷财尽滋内患。

台湾千里如金瓯,浑沌凿死山灵颤。

有潦有流间其间,不能飞渡复中断。

借问铁路何时成,请待天炉为炽炭。

(0)

登鹿耳门远眺

孤悬一岛水中央,极目烟波万顷长。

沙外数条将断线,云间几幅未归航。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7