小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送姚杭州赴任因思旧游二首·其二》
《送姚杭州赴任因思旧游二首·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[先]韵

渺渺钱唐路几千,想君到后事依然

静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲

故妓数人凭问询新诗两首倩留传

舍人虽健无多兴,老挍当时八九年。

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

后事(hòu shì)的意思:指人死后的事情,也可泛指事情结束后的处理。

留传(liú chuán)的意思:留下传闻或传统,使之流传下去

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

问询(wèn xún)的意思:询问、打听事情的真相或情况

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

注释
渺渺:形容道路遥远的样子。
钱唐路:指通往钱塘(今杭州)的道路。
竺寺:指佛教寺庙。
猿偷橘:描绘寺庙周围生态环境,猴子偷食橘子的情景。
苏家女:指苏家的女儿,可能是指诗人认识的人。
采莲:江南水乡常见的活动,女子采摘莲花。
故妓:过去的歌妓,这里指诗人旧识的歌伎。
问询:询问消息。
新诗:新创作的诗歌。
倩:请,请求。
留传:保留并传递。
舍人:对官员的尊称,这里指对方。
虽健:虽然身体健康。
无多兴:没有往日的兴致。
八九年:表示时间长,约八到九年。
翻译
遥望钱塘路漫漫长远,想象你到达后情景依旧。
静谧时分遇见猴子偷橘,悠闲时看到苏家女子采莲。
故去的歌妓们托你询问消息,新作的两首诗请你帮我流传。
你虽然身体康健但兴致不再,想当年我们相交已有八九年。
鉴赏

此诗描绘了诗人对往昔情境的深切怀念和对友人的不舍。开篇"渺渺钱唐路几千,想君到后事依然"表达了时间流逝、景物如故的情感,而"静逢竺寺猿偷橘,闲看苏家女采莲"则是对旧日游踪的回忆,诗人通过这些细节勾勒出一幅生动的画面。

"故妓数人凭问询,新诗两首倩留传"中,诗人通过故妓之口表达了对友人的思念和祝愿,同时也反映出了诗人自己对美好时光的珍视。

最后"舍人虽健无多兴,老挍当时八九年"则透露出诗人因年龄增长而兴致渐减的感慨,以及对青春易逝的无奈。整首诗通过对旧游的回忆和对友人的思念,表达了诗人对岁月流转、人事更新的复杂情感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

城隍庙联

处世但能无死法;入门犹可望生还。

(0)

贺陈澧寿联

与观世音同日而生,现寿者相;

继阮文达专经以教,为多士师。

(0)

涧岩联

涧水听常活,岩云看不穷。

(0)

赠徐赓陛联

岂有浮云终蔽日;从来大任必盘根。

(0)

改字嘲知县联

手中持白刃;头上戴红缨。

(0)

挽盛康联

开中原无数家学;为当代第一福人。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7