小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案》
《青玉案》全文
金 / 元好问   形式: 词  词牌: 青玉案

落红吹满沙头路。似总为、春将去。花落花开春几度。多情惟有画梁双燕,知道春归处。

镜中冉冉韶华暮。欲写幽怀恨无句。九十花期几许。一卮芳酒,一襟清泪,寂寞西窗雨。

(0)
诗文中出现的词语含义

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

归处(guī chǔ)的意思:指人回到自己的家乡或原来的地方。

画梁(huà liáng)的意思:指以画梁为名,实际上是在拆梁的行为。比喻为了一己私利而破坏公共利益。

花期(huā qī)的意思:花期指花朵盛开的时间段,也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。

怀恨(huái hèn)的意思:心中怀有仇恨之情。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。

开春(kāi chūn)的意思:指春天开始到来,万物复苏,生机勃发。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。

韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。

头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

幽怀(yōu huái)的意思:形容内心深处的思念或忧愁。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

注释
青玉案:词牌名,因东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句得名。
又名《西湖路》《横塘路》等。
双调六十七字,上下片各六句,均五仄韵。
落红:落花。
沙头路:水边的路。
沙,水边的沙滩。
冉冉:渐进的样子。
韶华:美好的年华,指人的青春。
幽怀:深重的情怀。
花期:美好时期。
翻译
被风吹落的残花铺满水边小路,好像一直是为春天将要过去才这样。春去夏来,花开花落,年复一年。只有栖居在雕镂绘彩梁柱上多情的燕子,才知道春天到哪里了。
揽镜自照,看到自己青春已逝。九月十月,美好时期还能维持多久?想要抒写一下深重的情怀,又恨词不达意。一边喝酒,一边流泪,寂寞孤独地听着滴打在西窗上的雨声。
鉴赏

这首诗是元好问的《青玉案》,描绘了春天即将逝去的景象和诗人内心的感伤。"落红吹满沙头路",以落花飘零象征春光消逝,"似总为、春将去"直接表达了对春去的无奈。"花落花开春几度"进一步强调了时光流转,而梁上的双燕似乎懂得春的归宿,反衬出人的无知。

"镜中冉冉韶华暮",诗人通过照镜子感叹青春易逝,"欲写幽怀恨无句"流露出无法言表的愁绪。"九十花期能几许"借用花期短暂,暗示生命的短暂和无常。最后三句"一卮芳酒,一襟清泪,寂寞西窗雨",借酒浇愁,独自面对西窗的冷雨,更显孤独与凄凉。

整体来看,这首词情感深沉,通过对自然景色的描绘和自我心境的抒发,展现了作者对春去的哀愁和对生命的感慨。

作者介绍

元好问
朝代:金

猜你喜欢

代秋胡歌诗 其六

思与王乔。
乘云游八极。
思与王乔。
乘云游八极。
凌厉五岳。
忽行万亿。
授我神药。
自生羽翼。
呼吸太和。
炼形易色。
歌以言之。
思行游八极。

(0)

四言诗十一首 其一

淡淡流水。
沦胥而逝。
泛泛柏舟。
载浮载滞。
微啸清风。
鼓檝容裔。
放棹投竿。
优游卒岁。

(0)

代秋胡歌诗 其七

千载长生。
歌以言之。
徘徊于层城。

(0)

四言诗十一首 其四

敛弦散思。
游钓九渊。
重流千仞。
或饵者悬。
猗与庄老。
栖迟永年。
寔惟龙化。
荡志浩然。

(0)

四言诗十一首 其七

泆泆白云。
顺风而回。
渊渊绿水。
盈坎而颓。
乘流远逝。
自躬兰隈。
杖策答诸。
纳之素怀。
长啸清原。
惟以告哀。

(0)

六言诗十首 其九

老莱妻贤明。
不愿夫子相荆。
相将避禄隐耕。
乐道闲居采{艹/汧}。
终厉高节不倾。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7