- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
开白(kāi bái)的意思:指事情刚开始,尚未发展到深入阶段。
麦花(mài huā)的意思:形容人的容貌或事物的外表美丽如麦花。
荞麦(qiáo mài)的意思:指顽强不屈、不被困难所打倒的精神。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
棠梨(táng lí)的意思:指人或事物的相似程度非常高,几乎无法区分。
晚籁(wǎn lài)的意思:晚上的声音,晚上的歌声。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
信马(xìn mǎ)的意思:指人的言行举止坦率自然,毫不掩饰。
兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
雪香(xuě xiāng)的意思:形容香气浓郁,像飘落的雪花一样清新怡人。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
野兴(yě xīng)的意思:指人的天性或本性,与生俱来的本能,不受外界环境的影响。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
- 注释
- 信马:骑着马随意行走。
野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
晚籁:指秋声。
籁,大自然的声响。
棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。
落叶乔木,木质优良,叶含红色。
荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
原树:原野上的树。
原,原野。
- 翻译
- 马儿穿行在山间小路,路旁的野菊已微微开放,任由马儿随意行走兴致悠长。
秋风瑟瑟在山谷间不停回响,看数座山峰默默伫立在夕阳斜晖中。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来是这乡村景色像极了我的家乡!
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季田园风光的图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于故乡的怀念之情。
"马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。" 这两句诗画出了一个秋天郊外的宁静场景,菊花初盛,马儿在山间小道上缓行,带出一股悠然自得的情怀。
"万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。" 这两句则通过对自然声音和光影的描绘,表现了诗人对于大自然的深刻感悟。万壑之声在夕阳中显得格外清晰,而山峰间却是静默无言,只有斜阳投射下来的那份宁静。
"棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。" 这两句具体描绘了秋天的果实和花朵,棠梨叶子呈现出胭脂般的红色,而荞麦则开放着洁白如雪的花朵,散发出淡雅的香气。
"何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。" 这两句诗人似乎在问自己,为何心中会涌起一股难以言说的哀愁?而眼前的村庄、古桥和老树,却让他感到仿佛回到了自己的故土。
整首诗通过对秋天自然景物的细致描绘,传达了诗人对于大自然的深切情感以及对故乡的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢