《浣溪沙.徐门石潭谢雨，道上作五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层层（céng céng）的意思：逐层叠加，层层递进
垂白（chuí bái）的意思：指年老体衰，白发苍苍。
饥肠（jī cháng）的意思：形容非常饥饿。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
娇语（jiāo yǔ）的意思：指柔美婉转的言辞。
络丝（luò sī）的意思：指琐碎的事物，也形容事物纷繁复杂。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
叶光（yè guāng）的意思：指一个人的名声或声誉。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
醉眼（zuì yǎn）的意思：形容眼神迷离，如醉如痴。
络丝娘（luò sī niáng）的意思：指一个人缠绵悱恻，思念之情如丝一样纠结不清。
- 注释
- 檾：同“苘”，俗称青麻。
络丝娘：本为虫名，此处代指缫丝的妇女。
垂白：鬓发将白的老人；杖藜：倚仗藜茎制成的手杖；藜，植物名，此处指以藜茎制成的手杖。
捋青：从未全熟的麦穗上捋下麦粒。
麨：用麦子制成的干粮；软：饱之意。
- 翻译
- 村外的层层麻叶因雨的滋润而泛着光泽，村内处处飘散着煮茧的清香。不时听到篱笆边传来缫丝女子悦耳的谈笑声。
须发将白的老翁拄着藜杖，老眼迷离似醉，捋下新麦捣成粉末用来果腹。我关切地询问老翁：豆类作物何时能成熟？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《浣溪沙·徐门石潭谢雨，道上作五首(其三)》中的片段，描绘了一幅乡村夏日劳动与丰收的景象。诗人以细腻的笔触，通过"麻叶层层苘叶光"，展现了麻和苘草叶片的繁茂，透露出村庄的宁静与生机。"谁家煮茧一村香"则通过袅袅升腾的煮茧香气，暗示了蚕丝业的繁忙和乡亲们的辛勤。
"隔篱娇语络丝娘"一句，运用拟人手法，将缫丝妇人的声音比作娇媚的鸟鸣，形象生动地描绘了她们在篱笆间忙碌的场景。接下来，诗人通过"垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠"，描绘了一位老者手持藜杖，步履蹒跚，眼神朦胧，正在捣碎麦粒以充饥的画面，流露出对生活的艰辛和对食物的渴望。
最后，以"问言豆叶几时黄"收尾，诗人以询问豆叶何时转黄，暗寓农事的期待和对丰收的期盼，表达了对自然节奏和农耕生活的深深理解。整体来看，这首诗富有生活气息，展现了农村的风俗人情和诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
山东得雨志慰
齐鲁连岁灾，黔黎亦亟苦。
流离鸠鹄形，匪闻乃目睹。
每餐为不饱，其状安忍语。
来京值惨故，我心纷愁绪。
民伤宛在怀，以我忝人主。
赈贷虽屡加，尚恐不得所。
轺车命大臣，稽察实惟汝。
人事纵拮据，小救其奚补。
降康端赖天，引领盼时雨。
兹接方伯奏，佳卜商羊舞。
一犁既普沾，东郊见侯旅。
来牟纵过时，可以播稷黍。
更切展转忧，谷种其焉取。