- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
长桥(cháng qiáo)的意思:指长而宽阔的桥梁。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
斧凿(fǔ záo)的意思:用斧头和凿子进行雕刻,比喻精雕细琢、精心打磨的工作。
河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。
河底(hé dǐ)的意思:指事物被深深地隐藏起来,不容易被发现或被人所知。
河边(hé biān)的意思:指河流两岸或河边的事物。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
唤取(huàn qǔ)的意思:唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。
将巨(jiāng jù)的意思:把大事,关键的事情处理好。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
马安(mǎ ān)的意思:形容人心境平和、安定。
明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。
难过(nán guò)的意思:形容心情痛苦、悲伤、困难等。
牛女(niú nǚ)的意思:形容女性勤劳、能干,具有牛一样的力量和耐力。
披靡(pī mǐ)的意思:形容失去战斗力,溃败,破败不堪。
牵牛(qiān niú)的意思:指引、带领别人走正确的道路或方法。
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
上流(shàng liú)的意思:指社会地位高、权势显赫的人群。
神工(shén gōng)的意思:指非常高超的技艺或工艺,超乎常人的技术能力。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。
无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。
下视(xià shì)的意思:低头看
下神(xià shén)的意思:指人的神态或神情消失,失去了往日的神采。
相疑(xiāng yí)的意思:互相怀疑或猜疑。
泄云(xiè yún)的意思:指破除困境,消除障碍,使事情得以顺利进行。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
行迹(xíng jì)的意思:指人的行踪、足迹或行动的轨迹。
行车(xíng chē)的意思:指人们行驶车辆,特指车辆行进。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
源源(yuán yuán)的意思:不断涌现,不绝如缕。
月游(yuè yóu)的意思:指一年四季中的每个月都有适合游玩的景点或活动。
织女(zhī nǚ)的意思:指女子巧妙地织布,也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
烛龙(zhú lóng)的意思:指明火的龙形烛台。比喻才能出众的人。
拙谋(zhuō móu)的意思:指计策或策略不够聪明或不够高明。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 银河从天边不断流淌,新秋时节织女遥望牵牛星。
汹涌的波涛想渡却无法渡过,鹊桥之计实在太过笨拙。
为何看不见庐山和三峡的流水,它们源头也连着明亮的天河底。
悬崖峭壁何等雄伟,瀑布倾泻如雷声轰鸣,气势磅礴。
飞鸟难以穿越猛兽出没之地,四季白云缭绕,永不消散。
烛龙在此地并无踪影,即使在六月,游子仍穿着貂裘御寒。
是谁用巨斧劈开巨石,建造了这座横跨苍壁的长桥。
车辆马匹通行自如,如同在山上,下方龙门的激流任其奔腾。
告诉牛郎织女无需担忧,地下的神工更为奇妙。
让河边的树木成为桥梁的支柱,不必每年只在特定日期相见。
- 注释
- 银河:指银河系,中国古代对银河的称呼。
新秋:刚进入秋季。
牵牛:古代星宿名,与织女相配成牛郎织女的传说。
庐山:中国著名山脉。
明河:明亮的银河,指天河。
擘崖裂嶂:形容山势险峻,悬崖峭壁。
烛龙:神话中的龙,象征极寒之地。
貂裘:珍贵的皮衣,此处形容寒冷。
长桥:跨越河流或山谷的大桥。
龙门:古代地名,比喻险要之地。
- 鉴赏
这首诗名为《三峡桥》,是宋代诗人陈舜俞的作品。诗人以银河和牵牛织女的神话为引,描绘了三峡壮丽的自然景观。他将天上的银河与地上的三峡水相联,赞美了山水的雄浑气势,如庐山的峭壁、三峡的洪波,以及飞鸟难以逾越的险峻。诗人还借烛龙和六月游子的形象,增添了神秘和寒冷的气氛,暗示了自然之力的伟大。
接着,诗人想象巨斧凿石,创造出雄伟的长桥,如同龙门瀑布下的稳固桥梁,行车走马在其上安然无恙。他借此寓意人间工程也能与自然景观相媲美,表达了对巧夺天工的赞叹。最后,诗人劝告牛郎织女不必因分离而忧虑,因为即使在地下,也有神奇的桥梁连接,不必拘泥于一年一度的相会。
整首诗语言生动,意境深远,既展现了三峡的壮丽景色,又寓含了人与自然和谐共处的哲理,体现了宋诗的写景抒怀特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐编修师及叶绍本黄爵滋两鸿胪黄编修式琮汪喜孙陈庆镛两户部招同人四十二人江亭展禊赋诗得五言二章·其一
群孳向暄淑,太煦浩流演。
境在意各往,所会异深浅。
西山逼苍润,高城不可限。
野树出云媚,原草得风展。
远象匝行杯,生气协同善。
良觏有今兹,微情转难遣。
古意同潘丈论诗三章·其三
客心寡欢偶,恻恻惟自知。
登楼望明河,月色澄肤肌。
凉衾烂水色,独宿情不怡。
抚弦再三弄,求凰声郁伊。
此曲倘绝和,誓志安能移?
夙闻西家女,重闼深孤栖。
娟妙少俦匹,掺手工杼机。
天吴簇古锦,不织鸳鸯飞。
愿言致区区,毋令长相思。