形槁寒岩木，心凝古涧泉。
《道室晨起》全文
- 拼音版原文全文
道 室 晨 起 宋 /陆 游 纸 帐 晨 光 透 ，山 炉 宿 火 燃 。鸡 鸣 犹 喔 喔 ，鸦 起 已 翩 翩 。形 槁 寒 岩 木 ，心 凝 古 涧 泉 。何 须 更 临 镜 ，断 是 一 癯 倦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
晨光（chén guāng）的意思：晨光指早晨的阳光，也用来比喻新的希望和美好的前景。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
鸡鸣（jī míng）的意思：鸡鸣是指天亮的时候，鸡鸣声响起，也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
临镜（lín jìng）的意思：指人在镜前照镜，审视自己的形象或行为。
喔喔（wō wō）的意思：形容鸟类鸣叫声或人们喊叫声。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
癯仙（qú xiān）的意思：癯仙是指身体瘦弱、虚弱不堪的人。
宿火（sù huǒ）的意思：指一直燃烧的火焰，比喻长久积蓄下来的怒气或仇恨。
心凝（xīn níng）的意思：心思凝聚，集中注意力
纸帐（zhǐ zhàng）的意思：指信用不佳，难以兑现的债务或承诺。
- 注释
- 纸帐：用纸做的帐子。
晨光：早晨的阳光。
山炉：放置在山间的炉子。
宿火：昨晚留下的炉火。
鸡鸣：公鸡打鸣。
喔喔：公鸡叫声。
鸦起：乌鸦起飞。
翩翩：形容鸟儿飞翔的样子。
形槁：身体枯瘦。
寒岩木：寒冷岩石上的树木。
心凝：心灵专注。
古涧泉：古老的山涧泉水。
何须：何必。
临镜：照镜子。
癯仙：清瘦的仙人。
- 翻译
- 纸帐中晨光穿透，山炉里昨晚的余火还在燃烧。
公鸡啼叫还未停歇，乌鸦已经振翅飞翔。
身体枯瘦如寒岩老木，心灵专注如古涧清泉。
无需再照镜子，我本就是一位清瘦的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在道室中的情景。"纸帐晨光透"写出了室内简朴的生活，透过薄薄的纸帐，晨光悄然洒入，显得宁静而清幽。"山炉宿火燃"则暗示着夜晚的余烬在山炉中继续燃烧，为新的一天带来暖意。
"鸡鸣犹喔喔，鸦起已翩翩"通过鸡鸣和乌鸦的活动，展现了时间的流转，鸡鸣声未歇，乌鸦已经振翅飞翔，寓意着生活的规律与自然的交替。
"形槁寒岩木，心凝古涧泉"运用比喻，形容诗人的形体虽然瘦削如寒岩枯木，但内心却如古涧清泉般澄澈宁静，表达了诗人内心的淡泊与超然。
最后两句"何须更临镜，断是一癯仙"，诗人自嘲无需照镜子确认，因为他的清瘦形象已足以证明他是位超脱尘世的隐逸之士。整首诗以日常细节描绘出诗人道家心境，展现出其独特的审美情趣和人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·其三
小桃零落春将半。双燕却来池馆。
名园相倚，初开繁杏，一枝遥见。
竹外斜穿，柳间深映，粉愁香怨。
任红敧宋玉，墙头千里，曾牵惹、人肠断。
常记山城斜路，喷清香、日迟风暖。
春阴挫后，马前惆怅，满枝红浅。
深院帘垂雨，愁人处、碎红千片。
料明年更发，多应更好，约邻翁看。