小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书初凉夜至将晓》
《书初凉夜至将晓》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

秋房灯火清,人语久已寂。

城远不闻更,警柝鸣未息。

横参入地斗柄当天直。

乃知三更中,市廛寂历

我时守书几,磨墨倾砚滴

反覆小学书,昏目如芒刺。

试寻邻房僧,鼻鼾背负壁。

体劳径就枕冷梦南北

觉来寺钟鸣,僧礼像前席

须臾梵呗木鱼如叩石。

举头视东牖朝日已淡白。

反身披衣神爽筋力

亟来酒瓮边,侧听唧唧

(0)
诗文中出现的词语含义

背负(bēi fù)的意思:指承担、负荷或忍受某种责任、困难、压力等。

鼻鼾(bí hān)的意思:形容鼾声大、声音嘈杂。

侧听(cè tīng)的意思:偷听、窃听

朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。

当天(dàng tiān)的意思:指同一天内,表示事情发生或处理的当下。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

东牖(dōng yǒu)的意思:指人的出生地或故乡。

斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。

梵呗(fàn bài)的意思:指人们对美好事物的赞美和颂扬。

反身(fǎn shēn)的意思:自己对自己进行动作或感受

反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行

横参(héng cān)的意思:横参是指在辩论、讨论或较量中插入言辞,打断对方的发言,以表达自己的观点或反驳对方。

寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。

唧唧(jī jī)的意思:形容小声细语或哭泣声音。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

警柝(jǐng tuò)的意思:指人们在言谈举止方面要慎重小心,避免说错话或做出不当的举动。

就枕(jiù zhěn)的意思:就是指眠息、睡觉。

酒瓮(jiǔ wèng)的意思:指一个人喝酒喝得很多,像酒瓮一样无底。

久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。

冷梦(lěng mèng)的意思:形容梦境虚幻、不真实。

木鱼(mù yú)的意思:指佛教寺庙中用来敲击的一种乐器,也泛指打击乐器。比喻言辞或行为有节奏,有规律。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

前席(qián xí)的意思:指在座次上排在前面的位置,也可用来比喻地位高、地位重要的人。

入地(rù dì)的意思:深入地下或深入内部,形容极其彻底或极端的程度。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

神爽(shén shuǎng)的意思:形容心情愉快、舒畅,感觉非常畅快。

身起(shēn qǐ)的意思:形容人在某种情况下感到害怕、惊慌或不安。

市廛(shì chán)的意思:市场

书几(shū jǐ)的意思:指对书籍的数量或范围表示不确定。

爽健(shuǎng jiàn)的意思:形容身体健康、精神愉快。

听声(tīng shēng)的意思:倾听声音、留心聆听。

小学(xiǎo xué)的意思:小学是指学龄前儿童接受正规教育的起点,也指学习基础知识的阶段。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

学书(xué shū)的意思:学习读书和写字。

砚滴(yàn dī)的意思:指文人用来沾墨的砚台滴水的动作,比喻学问渊博、才情出众。

翻译
秋夜屋内灯火明亮,人声早已静寂。
远离城区听不见更鼓,报时的柝声还在继续。
横斜的参星已经低垂,北斗指向正上方天空。
这才明白,此时已是深夜,街市已寂静无声。
我那时正坐在书桌旁,研磨墨水,砚池里的水滴滴答答。
反复阅读小学课本,眼睛模糊,仿佛有芒刺在目。
试着去找隔壁僧房,僧人已沉睡,鼾声回荡在墙壁间。
身体劳累,直接上床,梦境寒冷,梦境分隔成东西两边。
醒来听到寺庙钟声,僧人在佛像前行礼膜拜。
不久听到诵经声,木鱼敲击声如同击打石头。
抬头看向东窗,朝阳已显出淡淡的白色。
转身起床穿衣,精神焕发,体力充沛。
急忙来到酒坛边,侧耳倾听,只有酒罐发出轻微的声音。
注释
秋房:秋天的房屋。
灯火:夜晚的照明。
人语:人的交谈声。
更:古代夜间计时单位,一夜分为五更。
警柝:古时夜间巡逻时敲击的报警工具。
斗柄:北斗七星中的一颗,用来指示方向。
市廛:城市中的街道和店铺。
磨墨:研磨墨汁。
昏目:视力模糊。
僧:出家人,此处指和尚。
梵呗:佛教徒诵读经文的声音。
木鱼:僧侣敲击的木制乐器。
鉴赏

这首诗描绘了一位学者在深秋凉夜里专心致志地学习的情景。开篇"秋房灯火清,人语久已寂"设置了一个静谧的夜晚场景,人们都已进入梦乡,只有诗人的书房内灯火还在,显得格外明亮。紧接着"城远不闻更,警柝鸣未息"进一步强调了这份深夜的寂静和长久。

接下来的"横参已入地,斗柄当天直"通过观察星象来描绘时间已经很晚了,这是古人常用的手法。然后"乃知三更中,市廛已寂历"进一步确认了夜深人静的氛围。

诗人在这安静的夜里专注于书籍和学问,"我时守书几,磨墨倾砚滴"表明他对学业的投入和专注。学习到深夜,眼睛也因为用力而感到疲劳和刺痛,"反覆小学书,昏目如芒刺"。

诗人在学习间隙中寻找些许放松,"试寻邻房僧,鼻鼾背负壁"描绘了一幅宁静的画面。然而即便如此,劳累之余也只得就枕而眠,梦境则是冷清的南北方向,"体劳径就枕,冷梦分南北"。

醒来后,是寺庙里的钟声和僧侣的声音唤醒了诗人,"觉来寺钟鸣,僧礼像前席。须臾闻梵呗,木鱼如叩石"。诗人在听着这些声音的同时,也感受到了精神上的清爽,身体也变得更加健康有力,"举头视东牖,朝日已淡白。反身起披衣,神爽健筋力"。

最后一段,诗人走到酒瓮边,侧耳倾听着周围的声音,"亟来酒瓮边,侧听声唧唧"。这里的描述既是对夜晚声音的捕捉,也可能暗示诗人在学习之余寻求一些放松和享受。

总体来说,这首诗通过对深秋夜晚静谧氛围的描绘,以及学者对知识的渴望和投入,展现了古代文人夜读时的宁静与专注,也反映出他们对于精神生活的追求。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

晒茧

隔篱处处雪成窝,牢闭柴荆断客过。

叶贵蚕饥危欲死,尚能包裹一丝窠。

(0)

戏题药裹

捲却丝纶飏却竿,莫随鱼鳖弄腥涎。

须知别有垂钩处,枯海无风浪拍天。

(0)

留题常熟顶山僧居

平湖数百里,隐然一山起。

中有白龙泉,可洗人间耳。

吾师仁智心,爱兹山水音。

结茅三十年,不道日月深。

笑我名未已,来问无端理。

却指岭边云,斯焉赠君子。

(0)

依韵酬叶道卿中秋对月二首·其一

天遣今宵无寸云,故开秋碧挂冰轮。

诗人不悔衣沾露,为惜清光岂易亲。

(0)

恭谢庆成诗十阕·其九

小白长红十里春,归来天仗拥香尘。

翩翩黄屋彫霞里,辇上无花止一人。

(0)

绝句·其一

恋树残红湿不飞,杨花雪落木生衣。

年来百念成灰冷,无语送春春自归。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7