《文懿大师院假山》全文
- 拼音版原文全文
文 懿 大 师 院 假 山 宋 /强 至 绕 郭 非 无 海 上 山 ，更 收 紫 翠 入 禅 关 。竺 峰 飞 过 传 闻 后 ，蓬 岛 移 来 想 像 间 。草 树 细 含 生 意 足 ，云 烟 轻 带 野 情 还 。主 人 高 卧 嵩 衡 畔 ，应 放 幽 寻 杖 履 閒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关（chán guān）的意思：指心境安宁，没有烦恼和杂念。
传闻（chuán wén）的意思：指没有确凿证据的消息或传说。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
含生（hán shēng）的意思：包含生命，含有生气
蓬岛（péng dǎo）的意思：蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。
入禅（rù chán）的意思：指人进入深入沉思、冥想的状态，专心致志地思考问题或修行。
上山（shàng shān）的意思：指向山上走或攀登山峰，也可引申为追求进步、攀登事业的意愿。
生意（shēng yì）的意思：指商业活动、经营事务。
嵩衡（sōng héng）的意思：指山峰高耸，象征崇高。也比喻人品高尚、学识渊博。
想像（xiǎng xiàng）的意思：指根据自己的思考和想象力创造出新的事物或情景。
野情（yě qíng）的意思：指人或动物在野外的情感、感受。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
杖履（zhàng lǚ）的意思：指老人的拐杖和鞋子，代指年老体弱。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 郭：城墙，城市周边。
海上山：指远处的山，比喻难以触及的地方。
禅关：佛教修行的重要阶段或境界。
竺峰：可能指佛教名山，如浙江的天台山。
蓬岛：神话中的仙岛。
想像间：指心灵的想象空间。
生意足：充满生机。
杖履閒：拄杖漫步，悠闲自在。
- 翻译
- 环绕城郭的不只是海上的山峦，更有紫色和翠绿的景色吸引着禅修者。
传说中的竺峰飞越之后，仿佛蓬莱仙岛也被移置在想象之中。
草木生机盎然，云雾轻盈地带着野外的风情。
主人在嵩山衡山之间悠然高卧，想必会放开心情，悠闲地探索幽深之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作的《文懿大师院假山》，描绘了一座位于城郭附近的禅院中的假山景色。首句“绕郭非无海上山”，写出了假山虽人造，却仿佛海上的奇峰异石般环绕在城郭之外，富有自然之趣。次句“更收紫翠入禅关”进一步强调了山色的秀美，紫翠相间的色彩增添了禅意。
第三句“竺峰飞过传闻后”，通过想象，将佛家故事中的竺峰引入，增加了神秘和超凡的意味。第四句“蓬岛移来想像间”则借蓬莱仙岛的传说，展现出假山如仙境般的迷人景象。
第五句“草树细含生意足”，描绘了山间草木生机盎然，充满了活力。最后一句“云烟轻带野情还”，以云雾缭绕的景象，烘托出山野的宁静与闲适，同时也暗指主人的隐逸生活。
整首诗通过细腻的笔触，展现了文懿大师院假山的意境之美，以及主人超脱尘世、亲近自然的情怀，体现了宋人对于山水诗的崇尚和禅意的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和昌龄弟见寄
经年游宦思家乡，枕间魂梦长飞扬。
瓯越相望数百里，鱼雁来往安能常。
水绿莲红王俭幕，我愧才疏笔常阁。
居官不事羡长卿，执一无权犹子莫。
昔年姜被今独眠，何时更作三珠连。
左原风物亦不恶，溪莼抽丝蕨吐拳。
阿连春草诗篇好，劝我归来宜及早。
代笠亭前烟雨中，共把锄犁宁待老。
禹庙歌
君不见蜂目英雄吞四海，血祀初期千万载。
稽山木像弃长江，逆溯波涛鬼无馁。
鸟喙辛勤十九年，平吴霸越世称贤。
故国无人念遗烈，山间庙貌何凄然。
马守开湖利源迥，岁沃黄云九千顷。
年来遗迹半湮芜，庙锁湖边篆烟冷。
吴越国王三节还，尽将锦绣裹江山。
自从王气熄牛斗，庙比昭王屋一间。
乃知流光由德厚，祀典谁能如夏后。
九年洪水滔天流，下民昏垫尧心忧。
帝惧万国生鱼头，锡禹洪范定九州。
功成执玉朝冕旒，奔走讼狱归歌讴。
南巡会稽觐诸侯，书藏䰠穴千丈幽。
蝉脱尘寰不肯留，千古灵庙依松楸。
吾皇盛德与禹侔，菲食卑宫恶衣裘。
思禹旧绩祀事脩，小臣效职躬荐羞。
仰瞻黻冕怀远猷，退惜分阴惭惰偷。
嗟乎越山高兮可夷而丘，鉴湖深兮可理而畴。
惟有禹贡声名长不朽，告成世祀无时休。
《禹庙歌》【宋·王十朋】君不见蜂目英雄吞四海，血祀初期千万载。稽山木像弃长江，逆溯波涛鬼无馁。鸟喙辛勤十九年，平吴霸越世称贤。故国无人念遗烈，山间庙貌何凄然。马守开湖利源迥，岁沃黄云九千顷。年来遗迹半湮芜，庙锁湖边篆烟冷。吴越国王三节还，尽将锦绣裹江山。自从王气熄牛斗，庙比昭王屋一间。乃知流光由德厚，祀典谁能如夏后。九年洪水滔天流，下民昏垫尧心忧。帝惧万国生鱼头，锡禹洪范定九州。功成执玉朝冕旒，奔走讼狱归歌讴。南巡会稽觐诸侯，书藏䰠穴千丈幽。蝉脱尘寰不肯留，千古灵庙依松楸。吾皇盛德与禹侔，菲食卑宫恶衣裘。思禹旧绩祀事脩，小臣效职躬荐羞。仰瞻黻冕怀远猷，退惜分阴惭惰偷。嗟乎越山高兮可夷而丘，鉴湖深兮可理而畴。惟有禹贡声名长不朽，告成世祀无时休。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19067c71fc397f40668.html
东园小閤丹粉一新昌龄有诗次韵
小园小閤无奇新，但喜有酒堪娱宾。
西畴种秫可自酿，不用勤买抛青春。
月明星稀乌择木，吾爱吾庐堪寓目。
须知主父五鼎珍，不似王猷数竿竹。
丈夫未遇当安贫，带经且作锄园人。
诗酒过从老兄弟，一笑可破双眉颦。
见说西园相继辟，好将因果同栽植。
子孙清白世相传，莫同阮氏分南北。