- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
遍满(biàn mǎn)的意思:遍满表示充满、遍及或覆盖全面的意思。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
二别(èr bié)的意思:指分离、分别、别离。
河沙(hé shā)的意思:形容数量众多,多指人或事物的数量非常多。
恒河(héng hé)的意思:指永恒不变的事物或情况
胡越(hú yuè)的意思:指胡人和越人,也泛指北方和南方。
芥子(jiè zǐ)的意思:比喻微小的事物或问题。
披沙(pī shā)的意思:披沙指的是穿越沙漠或沙地。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。
山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。
师锡(shī xī)的意思:师傅传授技艺。
天人(tiān rén)的意思:指人与天之间的关系,也表示人的品德高尚、超凡脱俗。
我师(wǒ shī)的意思:指自己的老师或师长。
须弥(xū mí)的意思:形容庞大无边的样子。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
子本(zǐ běn)的意思:指事物的本质、根源或核心。
恒河沙(héng hé shā)的意思:指数量极大,无法计算的数量。
须弥芥子(xū mí jiē zǐ)的意思:比喻事物极小或数量极少。
- 注释
- 披沙:比喻在纷繁复杂中寻找。
师锡:指老师的指引或教诲。
须弥:古代印度神话中的大山,象征极大。
芥子:古代印度神话中的小草籽,象征极小。
离一离二:形容超越分别心。
胡越:古代中国对北方和南方的泛称,这里指远方。
恒河沙:比喻数量极多。
天人相:佛教中指修行者达到的超凡境界。
普供:普遍供应,广泛供奉。
- 翻译
- 在沙尘中寻找山泉,却不知泉水藏于师锡的指引。
借助师锡指示找到白石,却只见到了山锡,未见泉水。
须弥和芥子原本没有区别,离开一物或两物,差别何在呢?
我的老师无论身处何方,都如同一家人,一念之间能充满如恒河沙粒般众多。
即使化为沙河,也能显现天人的形象,一杯水供奉给天上人间。
- 鉴赏
这首诗名为《卓锡泉》,作者是宋代诗人陈鹏飞。诗中以寻泉为线索,表达了对禅宗哲理的理解。首句“披沙觅山泉”描绘了寻找真理的过程,如同拨开尘沙探寻深藏的泉水。接着,“借师锡端卓白石”暗示借助外物(师传的智慧)来领悟真谛,而“不见师泉见山锡”则揭示出真理并非外在之物,而是内在自悟。
诗人进一步阐述了“须弥芥子本无别”的观点,认为宏观与微观、大道与小道并无本质区别,就像须弥山与芥子一样大小相对。接下来的“离一离二别胡越”强调了事物之间的相对性,即使相隔万里,心念相通,如同一家人。
最后两句“我师胡越俱一家,一念遍满恒河沙”表达了心性的广大无边,一个念头就能涵盖广阔的宇宙。结尾“沙河现作天人相,一杯普供人天饷”则以生动的意象,比喻禅悟后的平等无私,如沙河供养天人一般,一杯水也能普度众生。
整体来看,这首诗通过寻泉的寓言,深入浅出地传达了禅宗关于万物一体、心性广大和修行无界的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彭退庵明府汪汉翀水部招同杨司李莲峰黄都阃君甫李副戎禹门张茂才雏隐王孝廉震生及澹归探梅篁村
东郊寻得最高枝,车骑宾朋盛此时。
雪岭烟深迷玉蝶,海门涛壮入金卮。
寒香到地平川阔,霁色光回大壑移。
赏洽袁公阑我入,十年心事对幽期。
甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时·其十二顶庙
沙过灵旗闪,风行铁瓦飞。
鬼神司石窦,星月泊僧衣。
五色炫凡界,孤光洞帝畿。
龙鳞筛沆瀣,香雾十重围。