《次赵帅韵三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
侧理(cè lǐ)的意思:指侧身而行,倾斜身体。
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力九色(jiǔ sè)的意思:形容色彩丰富多彩。
留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开
栖鸦(qī yā)的意思:指栖息在树上的乌鸦,比喻没有固定职业、无所事事或游手好闲的人。
诗力(shī lì)的意思:指诗歌的力量和魅力,表示诗歌所具有的深远影响力和感染力。
挽回(wǎn huí)的意思:指努力去改变或修复已经损失或失去的情况,争取恢复原来的状态或局面。
- 翻译
- 眼中所见如观赏九色云霞
女子肌肤细腻如侧卧的乌鸦
- 注释
- 眼眩:眼睛被色彩斑斓的事物迷住。
九色霞:形容色彩丰富如彩虹般的霞光。
女肤侧理字栖鸦:女子肌肤白皙如鸟鸦栖息在侧身的纹理上。
挽回:尽力挽回或挽留。
春事:春天的美好事物或景色。
诗力:诗歌的力量或才情。
留住:使...停留。
风林:微风吹拂的树林。
欲褪花:花朵即将凋谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的景象,诗人的眼中所见如同绚丽的九色云霞,女子的肌肤白皙如侧理(一种美玉名),上面仿佛有字迹若隐若现,犹如乌鸦栖息其上。诗人凭借自己深厚的诗才,试图挽留春天的美好,让即将凋谢的花朵在风中停留,仿佛被诗歌的力量所留住。整体上,这首诗富有画面感,表达了诗人对美的追求和对时光流转的感慨,展现了宋人对于自然与艺术的细腻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢