爬肤垢满爪,汗流如炊煮。
- 诗文中出现的词语含义
-
不验(bù yàn)的意思:不验指的是不经过验证或不经过检验。
炊煮(chuī zhǔ)的意思:炊煮指的是烹调食物的意思,也可以引申为处理事务、办理事情。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
独明(dú míng)的意思:独特明亮,独一无二的光亮
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
古书(gǔ shū)的意思:指古代的书籍,尤指古代的经典著作。
浩叹(hào tàn)的意思:形容感慨万分,发出长叹。
回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。
饥渴(jī kě)的意思:形容渴望、迫切希望得到某种东西。
家火(jiā huǒ)的意思:指家庭的炊火,比喻家庭的温暖和幸福。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
竟夕(jìng xī)的意思:竟夕指整夜,连夜,通宵。形容一夜之间,整个夜晚。也可指连续的几个夜晚。
剧暑(jù shǔ)的意思:指极热的夏天,炎热的天气。
客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。
苦剧(kǔ jù)的意思:指悲剧性的遭遇或不幸的命运。
苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。
况乃(kuàng nǎi)的意思:更何况,何况
鸣橹(míng lǔ)的意思:指划船时划水声响亮,比喻有声有色地叙述事情或表达意见。
秋令(qiū lìng)的意思:秋季的时令。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
社雨(shè yǔ)的意思:社雨是指雨水丰沛,有利于庄稼生长的雨。
书语(shū yǔ)的意思:指书籍中所表达的意思或观点。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
俗谚(sú yàn)的意思:俗谚是指在民间流传的具有较高智慧和教育意义的短语或句子,常常用来表达生活经验、道德观念或智慧思考。
桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。
晓发(xiǎo fā)的意思:指在天亮之前就出发,形容行动迅速、果断。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
月晕(yuè yùn)的意思:月亮被云雾遮挡,失去光明。
洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。
- 注释
- 晕:月晕,月边的光晕。
社雨:祭祀土地神的雨,此处指阵雨。
俗谚:民间流传的谚语。
古书语:古代文献中的说法。
鸣橹:摇动船桨发出的声音。
苦剧暑:酷热难耐。
爬肤垢满爪:皮肤因出汗而污垢满手。
悬知:预料,猜测。
斗酒:一小壶酒。
尔汝:亲密无间的称呼,这里指僧人之间的交谈。
向背:方向,前后。
洲渚:江中的小岛或沙洲。
浩叹:深深的叹息。
- 翻译
- 月亮周围出现晕圈却不见风,也没有预期的阵雨来临。
民间俗语也不再应验,更何况那些古老的书籍中的描述。
旅人乘船前往桐江,清晨时分摇动着船桨启程。
为何正值秋季的一半,还如此酷热难耐。
皮肤被汗水浸湿,手指上满是污垢,汗水流淌如同煮沸的水。
今年夏天异常寒冷,预感到接下来会有很大的变化。
昨天两位僧人同乘一舟,饮酒却无法满足需求。
整夜辗转反侧,又饿又渴,彼此间互相慰藉。
辨不清方向,迷失在星辰和陆地之间。
是谁家灯火独自明亮,让我感叹古今人事沧桑。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季的酷热和不寻常的寒冷。开篇便指出月光清晰却无风,无社雨(即没有预兆的雨),质疑民间俗谚与古书所言。接着,诗人描述自己在桐江上舟行于清晨之时,感受着秋令来临却仍旧酷热难当。
诗中“爬肤垢满爪”等句,生动地描绘了夏日的炎热和汗水如注。诗人预感到今年夏天的寒冷可能是某种征兆。而两位僧侣昨日同舟,却因为无酒可饮而感到无所适从。
“竟夕卧复起”等句,则表达了夜晚躺下又起来,饥渴交加的困境。诗人迷失方向,只能依稀辨认星辰和环绕的荒野与湖泊。最后一句“谁家火独明,浩叹感今古”是对某户人家灯火通明的赞美,同时也是对古往今来人们生活境遇的一种感慨。
整首诗通过对比常理和现实之间的差异,以及个人在极端天气中的困顿,表达了诗人对于自然规律颠倒以及个人的命运无常的感叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢