双调.清江引(元·贯云石)原文|全文|注释|赏析

《双调.清江引》全文

元 / 贯云石形式: 曲押[纸]韵

若还与他相见时，道个真传示：不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸。

(0)

诗文中出现的词语含义

不修（bù xiū）的意思：指不修理、不整顿。

不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

才思（cái sī）的意思：指人的思维能力出众，才华横溢。

传示（chuán shì）的意思：传递信息或者教导他人。

得天（dé tiān）的意思：得到上天的赐予或恩惠

清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流

相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。

修书（xiū shū）的意思：修补破损的书籍，也指修正文章或书信的错误。

真传（zhēn chuán）的意思：真传指真正的传承，真实的传授。

鉴赏: 这首元曲《双调·清江引》是贯云石所作，表达了诗人对某种事物的极度渴望却又无法得到的无奈心情。诗中通过想象与某人重逢的情景，传达出一个幽默而深沉的信息：如果有机会相见，他会告诉对方，自己并非不愿写信（“不是不修书”），也不是缺乏才情（“不是无才思”），而是现实中找不到足够好的纸张，比如像天空一样清澈的江水所能提供的那种纸（“绕清江买不得天样纸”）。这种表达既富有诗意，又带有几分自嘲和对生活琐事的感慨，展现了作者的独特幽默感。

作者介绍: 贯云石
朝代：元字：浮岑号：成斋生辰：1286～1324

贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤，让爵于弟，北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫，知制诰同修国史。不久称疾辞官，隐于杭州一带，改名“易服”，在钱塘卖药为生，自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。