小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送行中斋三首·其一》
《送行中斋三首·其一》全文
宋 / 文天祥   形式: 古风  押[寒]韵

秋风晚正烈,客衣早知寒。

把衣不能别,更尽此日欢。

出门一万里,风沙浩漫漫。

岂无儿女情,为君思汍澜。

百年有时尽,千载无馀观。

明明君臣义,公独为其难。

愿持丹一寸,写入青琅玕

会有抚卷人,孤灯长叹

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

浩漫(hào màn)的意思:形容水势、气势等浩大磅礴,无边无际。

君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。

客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的

明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地

明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

青琅(qīng láng)的意思:指宝石、玉石的美丽光泽。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。

青琅玕(qīng láng gān)的意思:形容物品珍贵、华丽。

注释
秋风:秋夜的风。
晚:夜晚。
烈:强烈。
客衣:旅人的衣服。
寒:寒冷。
别:分离。
此日:今日。
儿女情:人间深情。
汍澜:波涛汹涌。
百年:一生。
千载:千年。
馀观:余留的历史痕迹。
明明:显然。
君臣义:君臣之间的道义。
公:你。
独:独自。
丹:赤诚之心。
青琅玕:珍贵的书卷。
抚卷人:翻阅书卷的人。
孤灯:孤独的灯火。
长叹:深深叹息。
翻译
秋夜的秋风格外强烈,我早已感受到寒冷。
尽管身着寒衣,我们仍不愿分离,只想珍惜今日的欢乐时光。
即将踏上万里征程,风沙漫天无际。
怎能没有儿女情长,此刻心中为你波澜壮阔。
人生百年总有尽头,千年历史却无止境。
你坚守君臣大义,独自面对艰难困苦。
愿以赤诚之心,刻下这份情感在珍贵的书卷上。
未来定有人翻阅此卷,对着孤灯发出深深的感叹。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文天祥的作品,名为《送行中斋三首(其一)》。从诗的内容来看,作者是在送别亲友之际所作。这段落充满了对离别之苦和对未来不确定命运的忧虑。

“秋风晚正烈”一句,描绘出深秋时节,寒风凛冽,这是中国古诗中常用的手法,用以比喻人生易逝和离别的悲凉。接着,“客衣早知寒”,则表达了行者在外漂泊,感受到了秋天的寒意,这里的“寒”不仅指气候,更有情感上的孤独与凄凉。

“把衣不能别,更尽此日欢。”这两句诗表达了作者想要珍惜眼前的人际关系,不愿意就此分别,但现实往往无法如人意。因此,尽管内心不舍,但也只能在今天尽情享受相聚的时光。

“出门一万里,风沙浩漫漫。”这里描写了行者即将踏上的远行之路,面对的是茫茫无尽的风沙,这也是对离别后孤独与未知困境的一种预感。

“岂无儿女情,为君思汍澜。”这两句诗反映了作者对亲人之情的留恋和牵挂,虽身处远方,但心中仍有家国之思。这里的“汍澜”字面上指的是波涛壮阔的江水,暗喻着心中的波动不息。

“百年有时尽,千载无馀观。”这两句诗表达了对人生易逝、历史长河中个人命运渺小的感慨。人的一生不过百年,而历史的流转却是永恒的,对此作者感到一种宿命的悲哀。

“明明君臣义,公独为其难。”这里强调了君臣之间的忠诚与责任,这种关系在古代社会中被视作最为重要的伦理纽带之一。作者以此表达对友人的不舍和对未来道路的担忧。

“愿持丹一寸,写入青琅玕。”这两句诗则是作者的一种愿望,用尽量简洁而富有象征意义的语言来表达希望留下某种形式的记忆或信息,这里的“青琅玕”指的是古代传说中的仙石,常用以比喻珍贵之物。

最后,“会有抚卷人,孤灯起长叹。”这里描绘了一种场景:在未来的某个时刻,有人会翻阅这段文字,不禁感慨万分,点亮孤独的灯火,发出长叹。这是对友情深厚、难以割舍的一种寄托,也反映了诗人对于未来记忆中可能产生的情感波动的预感。

整首诗通过对离别场景的细腻描绘和内心复杂情感的表达,展现了作者深沉的友情和对人生无常的感悟,是一篇充满哲理与情感的佳作。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

看橙橘二首·其一

橙橘收功也十年,万千材器可消言。

可怜达曙喃喃子,责效区区便自前。

(0)

纪万梅书屋

蓬岛知何处,终南异此区。

林塘空怅怏,圜堵散抠趋。

夜照辜山月,春归误燕雏。

摩挲十年意,空看万梅图。

(0)

闻鹃有感

棱棱襟襫梦难成,又听鹃声更恼情。

叫道不如归去好,蜀天何处是归程。

(0)

游白云寺分韵·其四

梵宇峨峨出半天,数声清磬发孤烟。

林间玉露凋红叶,池上秋云霭白莲。

谁更磨砖能作镜,自须求佛苦栖禅。

游人只恋登临去,懒向山僧话夙缘。

(0)

夏侯将军墓

富贵功名一梦中,孤坟还记旧英雄。

楚歌不尽凄凉意,散作白杨山下风。

(0)

奉陪朝列大夫饶秉鉴题三洲岩

昔闻蓬岛有三洲,今见壶山锦水头。

题石诗存人已远,炼丹仙去灶还留。

岚生海屿千峰暝,风度云关六月秋。

争扫崖屏三五幅,得人佳句即时收。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7