《送卢逸人》全文
- 拼音版原文全文
送 卢 逸 人 唐 /李 颀 洛 阳 为 此 别 ，携 手 更 何 时 。不 复 人 间 见 ，只 应 海 上 期 。清 谿 入 云 木 ，白 首 卧 茅 茨 。共 惜 卢 敖 去 ，天 边 望 所 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
所思（suǒ sī）的意思：所思是一个形容词，用来形容某人思考问题时的状态，表示思虑周详、深思熟虑。
天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。
为此（wèi cǐ）的意思：为了这个目的；因为这个原因
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
云木（yún mù）的意思：云木是指云彩和树木，用来形容天空中云朵和地面上树木的景象。
祗应（zhī yìng）的意思：只应该；只应当
- 翻译
- 在洛阳这个分别之地，我们何时才能再次携手相依？
恐怕此生再也难以在人世间相见，只能期待在遥远的海上重逢。
清澈的溪流穿越云雾缭绕的林木，我白发苍苍，独居茅屋。
共同怀念卢敖离去的日子，遥望天边，心中满是对他的思念。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离别之情和对远方友人的深切思念。开篇“洛阳为此别，携手更何时”表达了难舍难离的情感，以及对未来重逢机会渺茫的担忧。“不复人间见，祗应海上期”则是说两人可能永远不会再在人世相遇，只能在心中互相思念。这两句生动地描绘了离别时的情感痛苦。
“清溪入云木，白首卧茅茨”一句，以清新的溪水和入云的树木作为背景，营造出一种超凡脱俗的意境。"白首"则暗示着岁月的流逝和人生的苍老，同时也映射出诗人的孤独与寂寞。
“共惜卢敖去，天边望所思”这两句表达了对卢敖（即卢逸人）的不舍和深切怀念。"共惜"意味着共同的怀念，而"天边望所思"则是诗人在极目处向天际眺望，心中充满了对远方友人的深情厚谊。
整首诗语言简洁而意境深远，通过自然景物和内心感受的描绘，传达了一种淡淡的忧郁和无尽的怀念，是一首表达离别之苦和对友人思念之美好的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
意难忘
凉月姗姗。伴兰心玉性，试语还难。
秋花分小影，秀句写冰纨。眉意浅，佩声残。
有珍重千般。略逗伊，隐花裙上，竹叶斑斑。
知音何苦轻瞒。者温存隐秀，慧思华年。
明明通尔汝，瑟瑟数悲欢。携手际，试颦间。
是意暖神寒。玉漏沈，芙蓉睡也，重靠栏干。
上京道中杂诗十二首·其十一李陵台
日暮官道边，土室容小憩。
汉将安在哉，荒台犹髣髴。
低徊为之久，怀古增歔欷。
长风吹旷野，飞雨千里至。
萧条苍山根，草木馀爽气。
常怜司马公，予夺多深意。
奏对实至情，论录存大义。
史臣司述作，遗则敢失坠！