- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
朝路(cháo lù)的意思:指前途光明,前景广阔,形容事物发展向好的方向前进。
楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。
词采(cí cǎi)的意思:
见“ 词彩 ”。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
道日(dào rì)的意思:指道德修养高尚、品行端正,日子过得很好。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
斗星(dòu xīng)的意思:指争斗或竞争中的明星或佼佼者。
飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。
分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。
风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。
好语(hǎo yǔ)的意思:指言辞美好、善良的话语。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
节操(jié cāo)的意思:节操是指一个人的品德、道德修养和原则。它强调一个人应该有自己的底线和原则,不轻易违背自己的道德准则。
九霞(jiǔ xiá)的意思:形容云彩美丽壮观。
卷云(juǎn yún)的意思:形容烟云卷曲盘旋的景象。
开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
霜节(shuāng jié)的意思:霜节是中国农历二十四节气中的一个,表示秋季初霜的时候。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
霞光(xiá guāng)的意思:指日出或日落时天空中出现的美丽光芒,也比喻美好的景色或光辉。
掀舞(xiān wǔ)的意思:指舞蹈欢快激昂的样子。
相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。
楚尾吴头(chǔ wěi wú tóu)的意思:指事物的两端或两个方面完全相反或相差很大。
- 翻译
- 在蜀地度过了四年,深感自己无所作为,现在能离开真好。
乘着百尺高的风帆,航行在无尽的烟波中,我不会拒绝这翻腾的旅程。
我家乡在楚尾吴头,究竟在哪里?西山南浦,我心中牵挂。
想象着珠帘画栋的居所,倚着栏杆远望,还是那卷起的云和雨。
最美好的是,在那霞光万丈的地方,能再次遇见明主。
保持冰清玉洁的节操,展现斗星般的才华,走在朝堂的路上。
即使偶遇也应开怀畅谈,轻易告别,举杯共饮绿色美酒。
那些在边疆的美好话语,仿佛要一同飞翔,有人知道吗?
- 注释
- 留蜀:在蜀地停留。
无补:没有贡献。
求归:渴望回家。
风帆:船帆。
烟波:水汽弥漫的水面。
宁辞:怎能推辞。
楚尾吴头:泛指长江下游地区。
珠帘画栋:精致的住所。
凝望:专注地看。
九霞光处:形容极美的地方。
结知:结识。
冰霜节操:像冰霜一样纯洁的节操。
斗星词采:如斗星般璀璨的才华。
邂逅:偶然相遇。
绿醑:绿色的美酒。
道日边:边疆的道路。
相将:一起。
有人知否:有人知道吗。
- 鉴赏
这首《水龙吟·次利漕范右司韵》是宋代词人京镗的作品。该词以作者滞留蜀地多年,渴望回归为背景,表达了对故乡的深深思念和对自己高尚节操的自许。词中“风帆百尺,烟波万里”描绘了乘船归乡的画面,充满了豪情壮志。“楚尾吴头,我家何在”则流露出对家乡地理位置的怀念和寻找。“珠帘画栋,倚阑凝望”写出了主人公想象中的家居景象,寄托了思乡之情。
上片主要抒发了词人的归心和对明主的忠诚,以及对自己品性的赞美。“冰霜节操,斗星词采,羽仪朝路”象征着词人坚贞不屈的品格和文采出众的才情。“邂逅开怀,等闲分手”表达了与朋友离别的随意与深情,而“满斟绿醑”则寓意举杯共饮,寄托友谊。
下片进一步表达了词人期待得到朝廷重用的愿望,以及对美好未来的憧憬。“道日边好语,相将飞下”暗指希望得到来自京城的好消息,最后以“有人知否”收束,留下悬念,引人遐想。
整体来看,此词情感深沉,语言优美,既展现了词人的个人抱负,又流露出浓厚的家国情怀,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余行江湖馀五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉
小人必树党,势利相因依。
势成乃翕合,势去还暌离。
君子贵独立,中心存不欺。
荣华羞附丽,衰谢罔弃遗。
君子与小人,于此常见之。
君子诚可宗,小人足堪嗤。
君不见媚春野卉亿万数,花栏映发如有期。
一朝霜风肆凌厉,傍睨不复相扶持。
涧底乔松过百尺,干霄直上无附枝。
黛色不为时所变,澹然自有岁寒姿。