- 诗文中出现的词语含义
-
笾豆(biān dòu)的意思:指小而不值钱的东西或事物。
帝皇(dì huáng)的意思:帝皇指的是君主或统治者的尊称,也可以用来形容非常威严和有权势的人。
方内(fāng nèi)的意思:指在一个有限的范围内,不外出、不外行。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
管丝(guǎn sī)的意思:形容人非常细心、谨慎,处理事情非常小心周到。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
来下(lái xià)的意思:表示某种情况或状态即将发生或即将出现。
民常(mín cháng)的意思:指人民的日常生活、常态。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
内外(nèi wài)的意思:内部和外部
容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。
盛烈(shèng liè)的意思:形容充分展示才华或热情,光彩照人。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
肃然(sù rán)的意思:形容肃穆恭敬的样子
天韵(tiān yùn)的意思:指音乐或言辞的优美和谐。
外交(wài jiāo)的意思:指国与国之间的交际和相互关系。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
祥光(xiáng guāng)的意思:祥光指的是美好的光芒或光辉,意味着吉祥、光明和幸福。
孝谨(xiào jǐn)的意思:指对父母孝顺尽职,恭敬谨慎。
欣喜(xīn xǐ)的意思:形容非常高兴、快乐的心情。
严父(yán fù)的意思:指父亲对子女要求严格,不容许子女有任何错误或过失。
音响(yīn xiǎng)的意思:指声音高亢、洪亮。
饮福(yǐn fú)的意思:享受幸福、沾染福气。
- 注释
- 帝皇:帝王。
盛烈:威严盛大。
教:教导。
孝谨:孝顺谨慎。
民常:百姓常规。
严父:显赫的父亲。
位:地位。
明堂:重要的殿堂。
管丝:乐器管弦。
金石:比喻音乐的坚定有力。
含:包含。
天韵:天籁之音。
笾豆:祭祀时的竹器和豆类,象征祭品。
荐:献上。
芬芳:香气。
肃然:庄重严肃。
音响:声音。
灵来下:降临的神圣。
容与:安详舒缓。
动祥光:带来祥和的光芒。
四方:各地。
内外:内外部。
交欣喜:共同欢喜。
饮福:举杯祝福。
万年觞:万世的庆祝酒杯。
- 翻译
- 帝王的威严盛大,教导百姓孝顺谨慎,遵循常规。
在明堂之上,父亲的权威显赫,音乐如金石般凝结着天籁之音,祭祀的菜肴香气四溢。
庄重的仪式中,神圣的声音降临,光芒充满祥和。
内外的人们欢欣鼓舞,共同庆祝,举杯祝颂万世的福祉。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的祭祖活动,展示了古人对祖先的崇拜和孝道文化的重视。开篇“帝皇盛烈,教孝谨民常”表明皇帝以身作则,弘扬孝道之风,教育百姓要恭敬父母,这是中华民族传统美德的体现。
接着,“严父位明堂”形象地描绘了父亲庄重的形象,在家中的地位如同祭坛上的神灵,不可侵犯。"管丝金石含天韵"则通过对乐器的描述,表现出音乐与自然和谐相应,包含着天籁之音。
"笾豆荐芬芳"中的“笾”指古代祭祀时用来盛放洁净食品的器具,“豆”则是指古代宗庙中用以盛奉牲礼的器物。“荐”即献上,"芬芳"象征着美好的气味和祝福。这两句通过对食物祭品的描写,传达了人们对于祖先的尊敬与祈求。
“肃然音响灵来下”中的“肃然”形容声音之庄严,“音响”指音乐声响,“灵来下”则暗示着神灵降临,这里表明音乐不仅是人间的享受,更有召唤祖先神灵的作用。
"容与动祥光"中,“容”可理解为仪态,"与"意味着伴随,“动”指音乐或祭祀活动的举行,"祥光"则象征着吉祥和幸福。这两句强调了祭祀活动中的庄重气氛和对美好未来的一种祈愿。
最后,“四方内外交欣喜,饮福万年觞”表达了来自各个方向的宾朋、家人共同庆祝这个吉祥的时刻,"饮福"即共享幸福,"万年觞"则是希望这种幸福可以持续到永远。
整首诗通过对祭祀活动细节的描绘,展现了古代社会对于孝道与宗族文化的重视,以及人们对美好生活和吉祥未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢