《冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾友（bīn yǒu）的意思：指亲友、朋友。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
风义（fēng yì）的意思：指言行举止符合社会风尚，符合道义准则。
话言（huà yán）的意思：指言辞恳切，有力而又动人。
酒力（jiǔ lì）的意思：指喝酒后所产生的勇气和力量。
两淮（liǎng huái）的意思：指两个地方或两个事物相互交错、混合。
钦风（qīn fēng）的意思：形容人的声誉远播，受到普遍尊崇。
霜寒（shuāng hán）的意思：指寒冷的天气，也用来形容人的心情冷淡。
听话（tīng huà）的意思：指遵守命令，服从指挥，不违背或不违抗。
午夜（wǔ yè）的意思：指夜深人静的时候，特指深夜时分。
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
消酒（xiāo jiǔ）的意思：解除醉酒状态，使酒意消退
- 翻译
- 兄弟俩居住在两淮地区，
午夜时分宾客朋友举杯共庆。
- 注释
- 弟兄：兄弟两人。
叨郡：居住在。
两淮间：两淮地区。
宾友：宾客朋友。
衔杯：举杯。
午夜欢：午夜时分的欢乐。
话言：交谈的话语。
消酒力：消除酒意。
更钦：更加敬佩。
风义：风采和道义。
敌霜寒：抵挡严寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬日的宴饮情景。"弟兄叨郡两淮间，宾友衔杯午夜欢"表达了诗人与亲朋好友在两淮地区共度美好时光，他们在午夜仍然举杯畅饮，享受着愉快的聚会。
"喜听话言消酒力，更钦风义敌霜寒"则展示了诗人的心情，他喜欢听朋友们的谈论，这些话语如同佳酿般令人感到舒缓，同时也赞赏那种超越严寒、坚守正义的情操。这里的“风义”指的是高尚的情操和气节。
整首诗通过宴饮场景，展现了诗人对朋友间情谊的珍视，以及在严寒冬夜中寻得的温暖与快乐。这不仅是一种生活写照，也是诗人情感交流的一种方式。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳·其四赏梅
腊雪方凝，春曦俄漏，画堂小秩芳筵。
玉台仙蕊，帘外幂瑶烟。
莫话青山万树，聊须对、一段孤妍。
杯行处，香参鼻观，百濯未为贤。
吾庐，何处好，绣香竹畔，偶桂溪边。
且为渠珍重，满泛金船。
已拚春酲一枕，如今且、醉倒花前。
花飞后，欢呼一笑，又是说明年。