小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《思帝乡》
《思帝乡》全文
唐 / 温庭筠   形式: 词  词牌: 思帝乡

花花,满枝红似霞。罗袖画帘肠断,卓香车回面共人闲语战篦金凤斜。惟有阮郎春尽不归家。

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。

共人(gòng rén)的意思:共同的人民;共同的利益

画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

回面(huí miàn)的意思:指回头看一看,表示回想、回忆过去的事情。

金凤(jīn fèng)的意思:形容人或事物十分珍贵、稀有。

人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。

阮郎(ruǎn láng)的意思:指某人自以为了不起,自命不凡,傲慢自大。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

闲语(xián yǔ)的意思:

亦作“间语”。亦作“闲语”。说私话。《史记·魏公子列传》:“公子再拜,因问, 侯生 乃屏人閒语。”《后汉书·邓禹传》:“ 光武 笑,因留宿閒语。” 李贤 注:“閒,私也。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。指助词。 章炳麟 《文学说例》:“ 高邮 ( 王念孙 、 王引之 父子)以其絶学释 姬 汉 古书,冰解壤分,所无凝滞,信哉千五百年未有其人也。犹有未豁然者,一曰倒植,一曰间语……间语者,间介於有用之语,似若繁冗,例以今世文法,又如詰詘难通。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。1.多馀的、无关紧要的文句或言语。 唐 张籍 《赠王秘书》诗:“赋来诗句无閒语,老去官班未在朝。”
(2).指说闲话;闲扯。《宋书·武帝纪中》:“ 长民 到门。引前,却人闲语,凡平生於 长民 所不尽者,皆与及之。 长民 甚説。” 唐 白居易 《春江闲步赠张山人》诗:“相逢不闲语,争奈日长何?”

香车(xiāng chē)的意思:指华丽豪华的车辆,也可用来形容人的富贵。

战篦(zhàn bì)的意思:指战争时用来抵挡箭矢的篱笆,比喻在激烈的战斗中,起到保护作用的屏障。

注释
思帝乡:又名“万斯年曲”,原唐教坊曲,温庭筠始创为词调。
此词单调三十六字,七句五平韵,第一、二、四、六、七句押韵。
花花:言花朵繁多,即花花朵朵之意。
罗袖:罗衫之袖。
此处代指闺中人。
卓香车:站在散发芬芳的车上。
卓,站立。
香车,古代车乘求其精美,常用优质木材造成,饰以珠玉,涂以香料。
战篦:装饰在 女子头上微微颤动篦子。
战,摇晃,颤动。
篦,篦子,篦梳,梳头的工具,比梳子齿更密,亦可做头饰。
阮郎:泛指心爱的男子。
此处借指远游未归之人。
归家:一作“还家”。
翻译
千万朵花儿窜上枝头,将枝头披满红霞。美人伫立在香车上,收卷画帘的罗袖,摇曳着心底相思的牵挂。回头与人闲语的时候,只见凤钗金篦斜斜地簪住浓发。莫非她的爱人也做了阮郎,春光逝尽却还不归家。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,开篇即以“花花,满枝红似霞”展现了春日里繁花似锦的情景。接着,“罗袖画帘肠断”,则是通过细腻的笔触,表现出主人公在精致的生活环境中所流露出的孤独与寂寞。"卓香车"一句,可能暗示着远方来的人带来了异乡的信息或礼物。

而“回面共人闲语”则是转换了场景,展示了一种悠闲的对话氛围,但紧接着的“战篦金凤斜”,却又透露出一种不安与动荡。"惟有阮郎春尽,不归家"这句话,则深化了诗人的情感表达,阮郎可能是指一位长久不归的游子,或是一种隐喻,表达着对远方亲人或故土的思念与无奈。

整首诗通过对比鲜明的意象和生动的语言,传递出一种深沉的乡愁与对远方的眷恋之情。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

水灯

万里烟波接素秋,银缸耿耿泛中流。

自从一点光明后,逐浪随波未肯休。

(0)

颂古十六首·其九

非风幡动唯心动,犹涉廉纤强指陈。

大地未曾添寸土,不知谁是点头人。

(0)

赓静学林府判游天泽庵韵

古道兼禅到,躬行得几年。

乾坤资定力,心月鉴前缘。

一静人难学,三生话未圆。

老来重有约,不在北山边。

(0)

点头石

大包才剖碍人间,日炙风吹转放顽。

见说听经曾肯首,更须来透铁门关。

(0)

智者大师赞

太虚无云,清镜无痕。如意举手,花雨缤纷。

契南岳不传之旨,见灵山未散之人。

妙圆体极,即相非真。

(0)

偈颂十三首·其三

水中盐味,色里胶青。

祖师只认得个相似底,何异楚人以鸡为凤。

我者里任你三头六臂,尽其来机,也无你凑泊处。

惯将三尺喙,骂倒五湖僧。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7