诵诗得非子夏学,紬史正作丘明书。
- 拼音版原文全文
次 韵 黄 鲁 直 赤 目 宋 /苏 轼 诵 诗 得 非 子 夏 学 ,紬 史 正 作 丘 明 书 。天 公 戏 人 亦 薄 相 ,略 遣 幻 医 生 明 珠 。赖 君 年 来 屏 鲜 腴 ,百 千 灯 光 同 一 如 。书 成 自 写 蝇 头 表 ,端 就 君 王 觅 镜 湖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
薄相(bó xiāng)的意思:形容外貌丑陋、相貌平凡。
得非(de fēi)的意思:表示肯定或否定的程度非常大,强调事物的真实与否。
灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。
非子(fēi zǐ)的意思:指非常聪明、聪慧的人。
幻翳(huàn yì)的意思:幻翳是一个汉语成语,形容景色或光影变幻莫测,像幻像翳,给人一种虚幻的感觉。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
鲜腴(xiān yú)的意思:形容事物新鲜、柔嫩、滋味鲜美。
一如(yī rú)的意思:与……一样,没有任何差别
蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。
- 注释
- 诵诗:朗诵诗歌。
子夏:孔子的学生卜商,以学问渊博著称。
紬史:编纂史书。
丘明:左丘明,古代史学家。
天公:指天意或命运。
略遣:稍微给予。
幻翳:幻象或迷惑。
明珠:比喻珍贵的事物。
屏鲜腴:远离丰盛的生活。
灯光同一如:形容灯光虽多但统一和谐。
蝇头表:极小的字迹。
君王:古代对帝王的尊称。
镜湖:比喻平静无波的心境或理想的生活环境。
- 翻译
- 这诗朗诵起来恐怕不像子夏的学问,像是左丘明在撰写历史。
上天似乎也在捉弄世人,只稍微显露出一点明珠般的珍贵。
幸亏你近年来远离了奢华,即使是千万盏灯下也如同一盏。
写完书后,亲手写下微小的蝇头小楷,只为向君王寻求镜湖般的宁静。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品,体现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。开篇“诵诗得非子夏学,紬史正作丘明书”两句,通过对古代圣贤子夏和丘明的赞颂,展示了作者对于传统文化的尊重和自己深厚的学养。
接下来的“天公戏人亦薄相,略遣幻翳生明珠”表达了一种超然物外的人生态度,天公(上天)对人的考验如同游戏,而诗人却能在这种考验中孕育出智慧的珍珠,这里“明珠”隐喻着智慧和真知。
“赖君年来屏鲜腴,百千灯光同一如”则是对某位君子的赞美,可能是指黄鲁直。诗人感谢这位君子多年来的照顾与提携,就像无数的灯光汇聚成一片光明一样。
最后,“书成自写蝇头表,端就君王觅镜湖”两句,描绘了作者完成作品后,自己为之命名,同时又将其比作寻找明镜般地去探求君子的真实品格。这里的“蝇头”可能是指细小的地方,而“镜湖”则象征着清澈见底的心灵深处。
整首诗通过对古代文化的致敬、人生智慧的追求和对友人的赞美,展现了作者深邃的思想和高雅的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重有忆,叠前韵
东风吹柳作醉舞,一枝夜泣梨花雨。
隔帘鹦鹉偷传语,护花四立星幡古。
柳亸花娇总可人,回眸一笑媚生春。
柳太颠狂花太弱,惜花兼惜苗条身。
水晶帘畔曾相遇,别后空传护花句。
何时重拭看花眼,杨柳楼台好天气。
送何孝廉北上,何故门下士,且尝佐予军,今亦回籍于潮,感昔勉今,辄有斯作·其一
十万雄师散岛中,天南归棹喜君同。
斩蛟未得愁看剑,射狗欣闻梦引弓。
故部凄凉沧海碧,上林消息杏花红。
钤韬便是治安策,终为君王略远东。
梅痴歌,即为题行看子
梅痴写梅写其神,淋漓痴墨天为春。
梅痴写梅自写真,痴魂变现梅花身。
如何将痴乞人写,但恐梅真痴是假。
逋仙死后知梅寡,世人谁复知痴者?
人生岂必痴床坐,但为梅痴痴亦可。
笔端自说梅花禅,欲共华光證痴果。
梅痴于梅痴得之,千金痴散梅益奇。
梅痴卖梅不卖痴,写梅倾动西南夷。
即今添毫亦痴计,我识梅痴痴避世。
君房三公痴便差,可怜笑倒梅仙婿。
君赠我梅还我过,我赏君痴为君歌。
安得一龛万梅里,披图供养大痴哥?
游罗浮·其十六
岭南天早春,故是梅花国。
罗浮千万树,况自仙人植?
阳崖云气暖,阴岭雪光匿。
先春各自花,枝南复枝北。
千岩万壑间,冰玉同一色。
香云飘上界,洗出太阴黑。
疑是古女仙,幻影仙山侧。
岂作凡美人,但现色身色。
师雄尔何人,说梦痴已极。
流传人间世,梦呓同大惑。