小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日青阳道中呈张主簿》
《九日青阳道中呈张主簿》全文
宋 / 喻良能   形式: 七言律诗  押[阳]韵

重阳时候青阳野店山肴对举觞。

菊蕊半开簪鬓好,橘包初破噀人香。

西风有意纱帽细雨无情湿锦障

得一相对饮,不须更问是他乡

(0)
拼音版原文全文
jiǔqīngyángdàozhōngchéngzhāngzhǔ簿
sòng / liángnéng

zhòngyángshíhòuzàiqīngyángdiànshānyáoduìshāng

ruǐbànkāizānbìnhǎobāochūxùnrénxiāng

西fēngyǒuchuīshāmàoqíng湿shījǐnzhàng

dànzūnxiāngduìyǐngèngwènshìxiāng

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

对举(duì jǔ)的意思:指两个相互对立的事物或观点相互对立、相互补充。

锦障(jǐn zhàng)的意思:形容困难或隐患被解除或克服。

举觞(jǔ shāng)的意思:举起酒杯,祝福和庆祝。

青阳(qīng yáng)的意思:指年轻有为、有才华且有远大理想的人。

纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。

山肴(shān yáo)的意思:指山中的野味。

时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

阳时(yáng shí)的意思:指阳光明媚的时候。

野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

注释
重阳:中国的传统节日,农历九月初九。
青阳:泛指青翠的山野之地。
野店:乡村野外的小客店。
山肴:山间的野味。
举觞:举起酒杯。
菊蕊:菊花的花蕊。
簪鬓:插在发髻上的装饰物。
橘包:未完全成熟的橘子。
西风:秋风。
纱帽:古代官员或文人的帽子。
锦障:华丽的屏风。
一樽:一杯酒。
他乡:外地,异乡。
翻译
重阳佳节来到青阳,野外小店山珍海味共举杯。
菊花半开如发丝般美丽,剥开橘子香气扑鼻让人陶醉。
秋风吹过似乎有意掀起我的纱帽,细雨却无情打湿了我的华丽屏风。
只要有酒相伴共饮,无需在意是否身处异乡。
鉴赏

这首宋代诗人喻良能的《九日青阳道中呈张主簿》描绘了重阳节时行走在青阳道路上的情景。首联“重阳时候在青阳,野店山肴对举觞”写出了诗人与友人在野外客栈相聚,享用山野佳肴,共饮菊花酒的热闹场景。颔联“菊蕊半开簪鬓好,橘包初破噀人香”细致入微地描绘了菊花盛开,香气四溢,以及新鲜橘子剥开后散发的诱人香味,营造出浓厚的节日氛围。

颈联“西风有意吹纱帽,细雨无情湿锦障”通过自然景象进一步渲染气氛,西风吹动着诗人的纱帽,仿佛有意为之,而细雨却无情地打湿了华美的屏障,暗含旅途中的些许凉意和变化。尾联“但得一樽相对饮,不须更问是他乡”表达了诗人与友人共度佳节,忘却身在他乡的孤独,只愿沉浸在酒与友情的温暖之中。

整体来看,这首诗以重阳节为背景,通过细腻的描写和真挚的情感,展现了诗人与友人共度佳节的欢乐与惬意,以及对家乡和友情的深深怀念。

作者介绍

喻良能
朝代:宋

婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
猜你喜欢

澄江八景·其四孤山钓月

大江春石是孤山,山下渔人戴鹖冠。

花发广陵忌捩拖,水吞云梦好持竿。

珠光电转龙堂昼,玉屑空飞兔臼寒。

一曲菱歌歌遽止,冯夷按节鼓狂澜。

(0)

寄屠彦德并简倪元镇二首·其一

水驿灯明渐掩扉,雨中何处暮山微。

萧萧落木征帆过,漠漠长河一雁归。

岁晚仲宣犹在旅,年来伯玉自知非。

久?华发添青镜,未许淄尘上素衣。

(0)

春江十咏·其五夹堤杨柳

杨柳青青夹岸垂,含烟带雨总相宜。

苏公十里湖边树,谁遣东风一夜移。

(0)

东华门观百寮侍朝

重城流月影,飞阙动霞光。

度柳分龙队,穿花列雁行。

佩连都尉粉,衣染令君香。

忽听传呼永,催班入建章。

(0)

奉呈虞侍讲三首·其一

文帝中兴戢武威,元臣高步列彤闱。

玉鞭调马陪春宴,银扇回鸾从夜归。

立仗官曹移讲席,捧香侍女拂朝衣。

龙舆一去桥山远,独抱孤云万里飞。

(0)

人心

杯酒干戈相死生,人心窄路马蹄惊。

太行若把填东海,展得中原万里平。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7