- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
登龙(dēng lóng)的意思:指升迁到高位或者取得重要成就。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
感叹(gǎn tàn)的意思:表示惊讶、赞叹、感慨等情感。
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
旧恩(jiù ēn)的意思:指过去曾经受到的恩惠或帮助。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
门行(mén xíng)的意思:指家门庭前的行为举止,也泛指家族的声誉和家教。
推毂(tuī gǔ)的意思:指推动车辆或物体。
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。
先君(xiān jūn)的意思:指先祖、祖先。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
先君子(xiān jūn zǐ)的意思:指行为举止高尚、有风度的人,也可表示优先考虑别人的利益而不计较自己的利益。
- 注释
- 推毂:推荐,选拔。
士:贤士,人才。
登龙:比喻升官或取得高位。
西门:借指离开的地方。
东阁:古代官署名,常用来指代朝廷或重要职位。
君子:古代对有德行、学问的人的尊称。
国士:国家的杰出人才。
旧恩:过去的恩惠或情谊。
不胜悲:难以承受悲伤。
- 翻译
- 推毂确实聚集了很多贤才,一同登上显赫的舞台。
西门告别时充满哀痛,未来在东阁相见遥遥无期。
回忆起先父大人,他曾受到国家重臣的赏识。
过去的恩情始终未能回报,感慨万分悲伤不已。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念欧阳太师而作的挽词之一。诗人表达了对欧阳太师的深深敬仰和怀念之情,以及未能报答其知遇之恩的遗憾与悲叹。
"推毂诚多士,登龙盛一时",这两句赞美了欧阳太师在选拔人才方面的慧眼识珠,他如同推举众多贤能之人登上仕途的阶梯,体现了他的高尚品格和卓越领导力。
"西门行有恸,东阁见无期",西门指古代官署,此处暗指欧阳太师的离世,诗人表达了对于无法再在朝廷中相见的深深哀痛。"东阁"常用来指宰相府中的待客之处,暗示了诗人对欧阳太师的尊崇和对再见无望的惋惜。
"念昔先君子,尝蒙国士知",诗人回忆起自己的先辈曾受到欧阳太师的赏识和器重,这是一份深厚的国士之谊。
"旧恩终未报,感叹不胜悲",最后两句直接抒发了诗人未能回报欧阳太师的知遇之恩,内心充满了无尽的感慨和悲伤。
整首诗情感真挚,语言朴素,既是对故人的缅怀,也是对自己未能报答恩情的自责,展现了诗人对逝者的深切怀念和对人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢