《二乔卷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分得（fēn de）的意思：指按照一定的原则或规则进行分配，每个人都能得到自己应得的份额。
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
汉宫（hàn gōng）的意思：指古代汉朝的宫殿，也用来形容豪华富丽的宫殿。
金屋（jīn wū）的意思：比喻富贵豪华的宫殿。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
双花（shuāng huā）的意思：指一个人同时在两个地方或两个事物上获得利益。
相并（xiāng bìng）的意思：指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。
小枝（xiǎo zhī）的意思：小枝指的是树枝的一部分，引申为不重要、微不足道的东西。
周郎（zhōu láng）的意思：比喻聪明、机智的年轻人。
- 注释
- 国色：形容女子或事物极美的颜色，这里指花色出众。
双花：两朵花，这里可能指的是两种不同的花。
周郎：指三国时期吴国名将周瑜，此处可能是借代有品位的人。
金屋：古代富贵人家为女儿或妻子建造的华丽住所，象征尊贵和宠爱。
- 翻译
- 国色双花齐绽放，周郎分得其中一支。
汉宫中早有君王赏识，应让它们在金屋里一同盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的画面，其中“国色双花相并栽”表达了对美好事物并存共荣的美好愿望。“周郎分得小枝来”则是用典故，指的是三国时期的周瑜，他以才华横溢、英俊潇洒著称，而“分得小枝来”暗示了作者对才华和美好的嫉妒与渴望。接下来的“汉宫早有君王见，金屋须教一处开”则是用汉代皇帝的典故，表达了对于权力和地位的向往，同时也透露出一种不满足于现状、希望有一番作为的抱负。
诗中运用了双关语和借代手法，既表现了作者对美好生活的追求，也流露出了对现实不足的叹息。整体上，这是一首充满了理想与不满的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢