- 诗文中出现的词语含义
-
愁恨(chóu hèn)的意思:形容非常忧愁和痛苦。
咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
怪事(guài shì)的意思:奇怪的事情或情况。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
诗愁(shī chóu)的意思:形容诗人或文人的忧愁、忧伤情绪。
书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
- 注释
- 静院:安静的庭院。
三更:深夜。
雨:下雨。
楼台:楼阁。
一点风:一丝微风。
新诗:新的诗歌。
愁恨:忧愁和愤恨。
故国:故乡。
梦魂:梦境。
节物:季节景色。
它乡:他乡。
异:不同。
交情:友情。
我辈:我们。
眼前:眼前。
多怪事:奇事层出不穷。
咄咄:惊叹连连。
强书空:只能在纸上空谈。
- 翻译
- 寂静的庭院深夜下起了雨,楼阁上吹过一丝微风。
在新的诗歌里满含忧愁和愤恨,故乡的梦常常萦绕心头。
身处他乡,季节景色与家乡不同,但我们的友情依然如故。
眼前的奇事层出不穷,让人惊叹连连,只能在纸上空谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜静院内的雨声和楼台间轻柔的风景,营造出一种清幽而又带有几分忧郁的情境。"新诗愁恨里,故国梦魂中"表达了诗人对家乡的怀念以及心中的不舍与哀伤。这不仅是对自然景物的描写,更是诗人情感的流露。
"节物它乡异,交情我辈同"则是在强调时间的流逝和环境的变化,但朋友之间的情谊却恒久不变。这种对友情的珍视,在古代文人中十分常见,是一种精神上的寄托和慰藉。
最后两句"眼前多怪事,咄咄强书空"可能是在表达诗人对于现实生活中的种种不如意事物的无奈,以及通过阅读来寻求心灵的慰藉。这里的"咄咄"是形容诗人的轻声叹息,显示出一种无可奈何的情绪。
整首诗通过对夜雨、故国梦和友情的描写,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢