一瓣瞻祠像，形癯道自腴。
《题竹隐梅外二先生祠堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二疏（èr shū）的意思：形容人与人之间关系疏远，不亲近。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
服裹（fú guǒ）的意思：指人的心志、精神受到外界环境的影响而变得顺从、消极、软弱。
功力（gōng lì）的意思：指某人的技能、能力或修养。
寒梅（hán méi）的意思：形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
麟阁（lín gé）的意思：指官方的文化机构或书院。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
四皓（sì hào）的意思：指四位品德高尚、学识渊博的人。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
章服（zhāng fú）的意思：指古代官员的服装，也泛指官方的仪式和制度。
- 翻译
- 一瓣瞻祠像，形癯道自腴。
衣冠千载事，功力廿篇书。
老竹秦四皓，寒梅汉二疏。
纷纷麟阁画，章服裹猴狙。
- 注释
- 一瓣：一片。
瞻祠像：瞻仰祠堂中的塑像。
形癯：身形清瘦。
道自腴：内心之道却丰富。
衣冠：古代官员的服饰。
千载：千年。
事：事迹。
功力：功绩。
廿篇书：二十篇文章。
老竹：老竹子。
秦四皓：秦朝隐士四位。
寒梅：寒冬中的梅花。
汉二疏：汉代两位直言进谏的官员。
纷纷：众多。
麟阁画：麒麟阁上的画像（表彰功臣）。
章服：华丽的官服。
裹猴狙：比喻那些只追求表面荣耀的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵必?所作的《题竹隐梅外二先生祠堂》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了祠堂中的两位先贤形象——一位形体消瘦但道行深厚，另一位则通过衣冠象征其千年的历史事迹。诗人提及他们各自在文学上的贡献，秦四皓和汉二疏都是历史上有名的隐士，这里借以表达他们的高尚品质。最后，诗人以“纷纷麟阁画”暗示祠堂内的画像众多，而“章服裹猴狙”则以讽刺的手法，指出有些人虽然身着华丽的官服，实质上却如同猴子般徒有其表，暗讽世态炎凉。整首诗赞美了两位先生的道德风范，同时也揭示了对社会现实的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢