- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
弄花(nòng huā)的意思:弄乱或破坏花朵,比喻糟蹋或糟糕地处理事物。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
鸣钟(míng zhōng)的意思:指声音高亢、激昂,如钟声鸣响一般。
赏玩(shǎng wán)的意思:欣赏和玩赏。
胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。
水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
- 注释
- 春山:春天的山。
胜事:美好的事情,美景。
赏玩:欣赏游玩。
夜忘归:夜晚忘记回家。
掬水:用手捧水。
月在手:月影映在手中。
弄花:摆弄、玩赏花朵。
香满衣:香气沾满衣服。
兴来:兴趣来了,兴起。
无远近:不论距离远近。
欲去:想要离开。
惜芳菲:惋惜花的芬芳美丽。
南望:向南眺望。
鸣钟处:敲响钟声的地方,通常指寺庙。
楼台:高楼台阁。
深翠微:形容楼台隐藏在深绿而幽暗的山色中。
- 翻译
- 春天的山中有很多美好的景致,游玩得忘了夜晚该回家。
双手捧起泉水,月影仿佛也在手中;拨弄山花,香气沾满了衣裳。
兴趣来了不论远近都要去看看,想要离开时又惋惜那盛开的花朵。
向南遥望传来钟声的地方,楼台掩映在一片青翠的山色中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游玩图景。诗人在春天的山中尽情地享受着大自然的美丽,直到夜深仍不愿意归去。这不仅仅是对自然美景的欣赏,更是一种超脱尘世的精神追求。
"掬水月在手,弄花香满衣"两句生动形象地表达了诗人与大自然亲密相处的情景。月光如水般清澈,花香沁人心脾,让人感到一种超凡脱俗的美好体验。
"兴来无远近,欲去惜芳菲"表明了诗人对于这份美好的珍视和留恋之情,无论是远处还是近在咫尺,都不愿意结束这种美妙的心境。
最后两句"南望鸣钟处,楼台深翠微"则描绘了一幅楼台建筑与自然景观交相辉映的画面。诗人向南遥望,可以听到远处传来的钟声,而楼台在绿意盎然的树木中显得更加幽静深邃。
整首诗通过对春山夜月景象的描绘,展现了诗人对于自然之美的深刻感悟,以及他超越物外的情怀和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和张文伯先梅后雪
六花无怪索诗催,正恐清寒勒早梅。
待得江头千树暗,故争明洁逐风来。