- 诗文中出现的词语含义
-
灞桥(bà qiáo)的意思:指人们聚集在一起交流、讨论的地方。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
点缀(diǎn zhuì)的意思:装饰、衬托,使事物更加美好。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
卷云(juǎn yún)的意思:形容烟云卷曲盘旋的景象。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
快心(kuài xīn)的意思:指心情愉快、满意的状态。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
柳下(liǔ xià)的意思:指在柳树下,表示指导、教育。
日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
试春(shì chūn)的意思:试探春天的到来
酥融(sū róng)的意思:形容食物质地酥软、口感细腻。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
新沐(xīn mù)的意思:指新的开始或新的希望。
心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
吟鞭(yín biān)的意思:吟鞭是一个中国成语,指的是骑马行走时,悠闲地吟咏着诗歌,挥舞着马鞭。它形容人在自然环境中自由自在地吟咏,享受自己的世界。
最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。
- 翻译
- 黎明时分,冰冻的池塘开始融化,水面上泛起涟漪,孤山上的云朵逐渐散开。
岸边的景色在腊月里显得更加舒展,菱花倒映在刚洗过的水中。树木横斜,香气还未飘向北方。
请欣赏那稀疏的几枝玉树,它们让人感到心碎。日光轻柔地消逝,不必为霜冻的竹子而哀怨。
金色的阳光洒满楼阁,美酒如酥,金线编织的春曲响起,最宜在半残的鳷鹊声中欣赏,登高远望让人心情愉快。
仙境般的梦境,春天的美好尚未满足。再看那窗外的春雨,打湿了窗户,填满了屋檐。
在灞桥外,柳树下,人们挥舞着马鞭,趁着游玩的烛火回家。
- 注释
- 甃澌冱晓:黎明冰冻的池塘。
腊:腊月。
菱花:菱花倒影。
新沐:刚洗过澡。
倩点缀:请欣赏。
霜竹:霜冻的竹子。
金缕试春曲:金线编织的春曲。
鳷鹊:鸟名,古人常用来象征喜庆。
洒窗填屋:春雨打湿窗户,填满屋檐。
游烛:游玩时的烛火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江南水乡的生动图景。诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己的情感和生活态度。
"甃澌冱晓,篙水涨漪,孤山渐卷云簇。" 这几句以生动的笔触勾勒出早春江岸的景象,水波粼粼,孤立的小山被云雾缭绕,给人一种生机勃发的感觉。
"又见岸容舒腊,菱花照新沐。横斜树,香未北。倩点缀、数梢疏玉。" 这里写到了河岸边的景色,岸边的植物舒展开来,菱角花在阳光下闪耀着水珠,树木间透露出淡淡的花香和露珠,显得清新脱俗。
"断肠处,日影轻消,休怨霜竹。帘上涌金楼,酒滟酥融,金缕试春曲,最好半残鳷鹊,登临快心目。" 这段诗转折到室内的生活场景,日光透过窗棂,照耀着室内,消除了寒冷,帘幕后的楼阁中流露出金色的装饰,酒宴上酒菜丰盛,金缕试弹春曲,意境悠然。半残的鳷鹊(一种鸟名)似乎在诉说着什么,而登临之际,心情也随之舒畅。
"瑶台梦,春未足。更看取、洒窗填屋。灞桥外,柳下吟鞭,归趁游烛。" 最后一段写诗人对瑶台的梦想尚未实现,春意犹存,还要继续观赏这充满诗意的世界。外面是灞桥和垂柳,马蹄声响,是诗人归途时的景象。
整首诗通过对自然美景的细致描绘,以及室内生活的温馨写实,展现了诗人对春天美好的享受和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔·其三
相逢不用赋无衣,何幸清风此地依。
十载赐桃同省宴,三秋驰节自关讥。
灯前冻语风霜在,梦里尘心岁月归。
喜奉东楼歌白雪,吾人未觉赏心稀。