- 诗文中出现的词语含义
-
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。
发端(fā duān)的意思:指事物的开始或起源。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
花朵(huā duǒ)的意思:形容事物繁多、丰富多彩。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
束湿(shù shī)的意思:束缚、限制。
往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
倚赖(yǐ lài)的意思:依靠、依赖他人的支持或帮助。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
- 注释
- 回首:回顾,回忆。
江南:指长江以南地区,这里可能特指诗人故乡。
霄汉:天空,形容极高之处。
老病:年老体衰,疾病缠身。
束湿:比喻繁重、潮湿的工作。
诗卷:指诗集或写有诗歌的卷轴。
发端:启发,激发新的开始。
- 翻译
- 回忆起江南的千万座山峰,高远得如同天空一样难以触及。
眼前没有梅花开放,身处他乡,如何才能让衰老和疾病得到缓解。
过去的日子忙于公文如湿漉漉的捆束,如今却喜欢频繁翻阅诗卷。
我年老才尽,无能为力,只能依赖朋友们激发新的创作灵感。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人回首江南,感叹山川遥远,如同霄汉,难以触及。他身处异乡,没有梅花的陪伴,不禁思念起家乡,感慨岁月匆匆,疾病缠身,生活节奏的改变使他得以更多地欣赏诗卷,寻求精神慰藉。诗人自谦才情衰退,但仍然期待朋友们能激发他的创作灵感。整体上,此诗表达了诗人对故乡的怀念,以及在困境中寻求文化慰藉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢