小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题傅钦之济源草堂》
《寄题傅钦之济源草堂》全文
宋 / 范祖禹   形式: 古风  押[马]韵

公有幽居,近在盘山下。

清济其间白石明可把。

盈科溟渤习坎倾泻

竹色洗娟婵,松姿照萧洒

室有古诗书,门无俗车马

公居虽畎亩寤寐朝社

云山聊啸遨,鱼鸟同游冶。

在我本无心群生用舍

终当入帝梦,肖象岩野

题诗林坰,俚调惭非雅。

(0)
拼音版原文全文
qīnzhīyuáncǎotáng
sòng / fàn

gōngyǒuyōujìnzàipánshānxià

qīngchūjiānbáishímíng

yíngmíngkǎnqīngxiè

zhújuānchánsōng姿zhàoxiāo

shìyǒushīshūménchē

gōngsuīquǎnmèiwéicháoshè

yúnshānliáoxiàoáoniǎotóngyóu

zàiběnxīnqúnshēngyòngshè

zhōngdāngmèngdāngxiàngqiúyán

shīlínjiōngtiáocánfēi

诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

朝社(cháo shè)的意思:指朝廷、社会。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。

古诗(gǔ shī)的意思:古代的诗歌作品

林坰(lín jiōng)的意思:指稠密的树林和小山丘。

溟渤(míng bó)的意思:形容水势浩大,茫茫无边。

盘山(pán shān)的意思:指山势蜿蜒曲折,形状像盘子一样。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

清济(qīng jì)的意思:指清洁和救济,既表示保持清洁,又表示救济贫困。

倾泻(qīng xiè)的意思:形容水流、雨点等大量连续地涌出。

畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。

群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游

寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

习坎(xí kǎn)的意思:指人们习惯于陷入某种困境或不良境地,难以自拔。

萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。

肖象(xiāo xiàng)的意思:形容绘画或描写得非常逼真,如同真实的样子。

岩野(yán yě)的意思:形容山石峻峭、险峻。

盈科(yíng kē)的意思:形容收入超过支出,盈余丰富。

用舍(yòng shè)的意思:指精打细算,节省用度。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

竹色(zhú sè)的意思:指竹子的颜色,也用来形容竹子的形态和品质。

注释
傅公:指傅姓的隐士。
幽居:隐秘的住所。
盘山:附近的一座山。
清济:清澈的河流名。
盈科:水流满溢。
溟渤:大海。
娟婵:形容女子秀美。
萧洒:潇洒自如。
俗车马:世俗的车马。
畎亩:田野。
寤寐:日夜。
朝社:古代祭祀土地神的活动。
云山:自然景色。
啸遨:啸歌游玩。
肖象:形象,这里指仙境中的自己。
岩野:山野。
俚调:通俗的文体。
雅:高雅。
翻译
傅先生有一处隐居,就坐落在盘山脚下。
清澈的济水从中流过,白色的石头明亮可见。
流水满溢后汇入大海,如同坎坷人生每日倾泻。
翠竹的色彩洗净了娟秀,松树的姿态映照着潇洒。
屋内满是古诗书卷,门外却无世俗车马喧嚣。
先生居住在田野之中,日夜心中挂念的是朝政和社稷。
他常在云山间啸歌游玩,与鱼鸟共度闲适时光。
我本无意于此,但众生的福祉与此相关。
最终我将入梦仙境,寻找岩野中的肖像。
写下这首诗寄给林间的旷野,浅显的文笔惭愧未能高雅。
鉴赏

这首诗是宋代文人范祖禹寄赠好友傅钦之的草堂之作。诗人描绘了傅公隐居之处——盘山下的静谧环境,清流济水从中流淌,白石清晰可见,富有自然之美。他赞赏傅公居所的宁静,竹色娟秀,松影潇洒,书香满室,远离尘嚣。傅公虽然身在田园,但心中挂念的是国家和社稷,时常与云山鱼鸟为伴,生活逍遥自在。

诗人感慨自己对傅公的仰慕,表示自己并无刻意追求名利之心,而是像傅公一样,关注众生福祉。最后,他表达了对傅公品格的赞美,希望傅公的形象能在岩野之中永存,并以朴素的诗句寄托对傅钦之的敬意,虽然语言通俗,却饱含深情。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

碧云寺·其二

佛日增轮奂,霜天凑洁鲜。

六檀非所论,万景得教全。

似画开屏写,成诗磨壁镌。

石桥今又过,忽忆虎溪边。

(0)

倪瓒枯木竹石小轴

老树生机息,疏筠静影澄。

槃陀文石侧,几个定中僧。

(0)

静寄山庄杂咏·其三

临流搆馆名听雪,据胜标亭欲槩云。

便是朱明无暑到,那更白帝报秋分。

(0)

五君咏题钱选画即效颜延年体竹林之游名艳典午延之著咏黜山王而标以五君其见卓矣元钱选为各写其像而书颜作于后展卷间其席地幕天纵情任达高致可挹也爰效颜咏各成四韵分缀其上·其五向秀

叔夜性既巧,子期亦佐锻。

探道论养生,往复相辨难。

巢许不达尧,辞遁心无惮。

三咏西迈赋,终始交情见。

(0)

题名画大观十帧·其八草堂对雨

老屋疏篱静掩关,展书古道照苍颜。

殢云送雨迷千嶂,新水生波涨几湾。

窗下披衣人独坐,桥头曳屐客方还。

衡翁略说如如偈,劳者随劳閒者閒。

(0)

题名画大观十帧·其二枫筠秋静

几个琅玕竹,一株潇洒枫。

吴江将冷意,妙趣与崔同。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7