《维摩诘画赞·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不二（bù èr）的意思：独一无二，没有第二个
二门（èr mén）的意思：指两个门，比喻两个选择或两种可能性。
辜负（gū fù）的意思：对别人的期望或信任感到愧疚，没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
笤帚（tiáo zhǒu）的意思：指掌握权力的人，也可以指担任某项工作或职务的人。
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
文殊（wén shū）的意思：指人的智慧和才学，也指人的头脑聪明。
赞叹（zàn tàn）的意思：对某事物或某人的优点、才能、成就等感到非常赞赏和惊叹。
赵州（zhào zhōu）的意思：指人们常常以自己的主观意识看待事物，对同一事物有不同的认识和理解。
不二门（bù èr mén）的意思：指无可比拟、独一无二的门道或技艺。
- 翻译
- 维摩诘没有疾病却自我燃烧，如同不二法门敞开等待首位来访者。
文殊菩萨赞叹却让人失望，还不如赵州禅师放下扫帚更为恰当。
- 注释
- 维摩：佛教人物，维摩诘菩萨。
病：疾病。
自灼灸：自我燃烧，比喻修行。
不二门：佛教术语，指不生不灭、非此非彼的最高真理。
休闯首：停止闯入，表示欢迎。
文殊：佛教菩萨，智慧象征。
赞叹：赞美。
辜负：使人失望。
赵州：唐代禅宗大师赵州从谂。
放笤帚：放下日常劳动工具，象征放下执着。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《维摩诘画赞》其一。诗人以维摩诘（佛教中的人物）为题材，通过描绘维摩诘无病自疗的情景，寓言般地表达了对佛法修行的理解。"维摩无病自灼灸"形象地刻画了维摩诘内在的清净与自我净化，暗示修行者无需外在治疗，内心的觉悟即能疗愈一切。"不二门开休闯首"则意味着修行者应直入佛法的核心，摒弃杂念，直接领悟真理。
接下来的两句"文殊赞叹辜负人，不如赵州放笤帚"，借用了文殊菩萨和赵州禅师的典故。文殊菩萨智慧无比，但若只是停留在赞叹层面而不实际行动，就显得虚妄；而赵州禅师以放下扫帚的简单行为象征去除执着，回归本心。诗人借此强调实践的重要性，修行者应当如赵州禅师般，通过日常行动来实证佛法。
总的来说，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了黄庭坚在禅宗思想影响下的诗歌风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
花下儿歌
弃儿花间妾身轻，儿啼呱呱莫断声。
三朝有乳未能饮，游人闻泣应伤情。
妾能生儿不能养，花间会有人来往。
桐花小凤花为胎，花使生之叶使长。
取儿且作小凤看，黄雀衔珠报不难。
牛羊昔日解腓字，仁人岂可无肺肝。