小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》
《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[尤]韵

假道南浦排墙度小沟。

人中谪李,邻里外依刘

良友经时集,清贫觉我优。

槟榔初不设,佳茗相投

(0)
拼音版原文全文
guīláiwéinánlínliújiācàijìnxiāngtōng
sòng / zhū

jiǎdàonánpáiqiángxiǎogōu

xiānrénzhōngzhāilínwàiliú

liángyǒujīngshíqīngpínjuéyōu

bīnlángchūshèjiāmínghuòxiāngtóu

诗文中出现的词语含义

槟榔(bīng láng)的意思:形容事物相互纠缠、纠结在一起。

假道(jiǎ dào)的意思:指以虚假的借口或手段来达到某个目的。

佳茗(jiā míng)的意思:指品质优良、味道鲜美的茶叶。

经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验

里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。

良友(liáng yǒu)的意思:指真诚友好、互相帮助的朋友。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

排墙(pái qiáng)的意思:指一排连续的墙壁或屏障,比喻一群人或事物依次排列,形成坚固的防线。

清贫(qīng pín)的意思:指生活简朴,没有多余的财富和物质。

人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

相投(xiāng tóu)的意思:指志趣相投,彼此投合。

依刘(yī liú)的意思:依赖、依靠刘备。

注释
假道:借路。
南浦:地名,可能指南方的水边之地。
排墙:矮墙。
度:越过。
谪:贬谪,被贬到外地任职。
李:姓氏。
依:依靠。
良友:好友。
经时:长时间。
集:聚集。
优:优越,对比之下感到自己处境较好。
槟榔:一种热带植物果实,古人常用来待客。
设:准备。
佳茗:好茶。
翻译
借道前往南浦,翻过矮墙穿过小溪。
仙人李姓被贬谪,邻里之外依靠刘家。
好友长时间聚集,清贫生活让我感到优越。
最初并未准备槟榔,但好茶或许会相互分享。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面。诗人通过描述自己归去时所见所感,表达了对简单自然生活的向往和满足。

“假道趋南浦,排墙度小沟。” 这两句是整个诗篇的引子,通过描绘诗人归家的路途,设置了一种闲适自得的情境。这里的“假道”意味着借道而行,即不走大路,而选择了一条通往田园的小径。“排墙度小沟”则生动地展示了这条小路上的景象,给人一种亲切和自然的感觉。

“仙人中谪李,邻里外依刘。” 这两句诗描绘了诗人归去时所遇到的邻里情景。“仙人”在这里可能是对邻里的美好称呼,而“中谪李”、“外依刘”则暗示了一种和睦相处的邻里关系。这种关系不仅仅是地理上的邻近,更有深层次的人文关联。

“良友经时集,清贫觉我优。” 这两句表达了诗人对于与朋友聚会的喜悦,以及对自己清贫生活状态的满足。“良友”指的是那些能够理解和支持自己的人,而“清贫觉我优”则透露出诗人对于简单生活的珍视。

“槟榔初不设,佳茗或相投。” 最后两句通过对比,强化了诗人的生活态度。“槟榔”在当时可能是一种奢侈品,而“初不设”意味着诗人并不追求这样的物质享受。反之,“佳茗”则是简单而美好的饮品,这里的“或相投”表明了诗人对于这种生活的喜爱和接受。

整首诗通过对自然环境、邻里关系以及个人生活态度的描绘,展现了一种超脱世俗纷扰、回归自然本真的生活理念。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

槿花二首·其一

燕体伤风力,鸡香积露文。

殷鲜一相杂,啼笑两难分。

月里宁无姊,云中亦有君。

三清与仙岛,何事亦离群。

(0)

曲江

望断平时翠辇过,空闻子夜鬼悲歌。

金舆不返倾城色,玉殿犹分下苑波。

死忆华亭闻唳鹤,老忧王室泣铜驼。

天荒地变心难折,若比阳春意未多。

(0)

和友人喜相遇十首·其七

松桂寒多众木分,轻浮如叶自纷纭。

韶咸古曲教谁爱,山水清音喜独闻。

上国共知传大宝,旧交宁复在青云。

相逢莫厌杯中酒,同醉同醒秪有君。

(0)

鼓吹曲辞.雉子班

辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。

喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。

双雌同饮啄,趫悍谁能争。

乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。

天地至广大,何惜遂物情。

善卷让天子,务光亦逃名。

所贵旷士怀,朗然合太清。

(0)

送内寻庐山女道士李腾空二首·其一

君寻腾空子,应到碧山家。

水舂云母碓,风扫石楠花。

若爱幽居好,相邀弄紫霞。

多君相门女,学道爱神仙。

素手掬青霭,罗衣曳紫烟。

一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。

(0)

杂曲歌辞.枯鱼过河泣

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为诫。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7