小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题北固亭》
《题北固亭》全文
宋 / 王奕   形式: 七言律诗  押[支]韵

杜老当年识恨遗,与天争汉死奚疑。

伏羱犹忆分三日老骥空悲混一时。

往事竟随东逝水新题全是北来诗。

如今多景楼头酒,免得公赋黍离

(0)
诗文中出现的词语含义

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

公赋(gōng fù)的意思:指国家或地方政府向官员发放的俸禄。

混一(hùn yī)的意思:指人心不纯,品行不正,行为不端正。

空悲(kōng bēi)的意思:指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。

老当(lǎo dāng)的意思:老练、熟练、精明能干

楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。

免得(miǎn de)的意思:为了避免某种不利的情况或结果,采取措施以防止发生。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

逝水(shì shuǐ)的意思:比喻时间过得很快,如流水一样逝去。

黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

新题(xīn tí)的意思:新的问题或挑战

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

多景楼(duō jǐng lóu)的意思:形容景色优美、风景宜人的楼阁。

翻译
杜甫当年深感遗憾,与天抗争,他的死有何疑问。
伏羲山的雄鹰还记得他分三天的壮志,老马也徒然为共时的悲哀。
过去的岁月如同东流的江水,新的诗篇全是他从北方带来的创作。
如今在多景楼上饮酒,就无需再让众人感叹国家衰败了。
注释
杜老:指杜甫。
恨遗:遗憾留世。
天争汉:与天抗争,这里可能指的是杜甫的壮志。
死奚疑:他的死还有什么疑问。
伏羱:伏羲山的雄鹰,象征杜甫的壮志。
分三日:比喻杜甫壮志未酬。
老骥:老马,自比。
混一时:共处一个时代,但未能实现抱负。
往事:过去的岁月。
东逝水:比喻流逝的时间。
新题:新的诗篇。
北来诗:杜甫从北方带来的诗作。
多景楼:地名,可能有饮酒聚会之意。
免得:不必。
诸公:众人。
赋黍离:引用《诗经》中的黍离之悲,表达对国家衰亡的感慨。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家王奕所作,名为《题北固亭》。通过分析,我们可以窥见诗人在历史变迁中对往昔岁月的深切怀念和不舍。

“杜老当年识恨遗”,这里的“杜老”指的是唐代文学家杜甫,他常以诗抒发个人对国家兴衰的忧虑。诗人通过这句话表达了对历史人物的理解与同情,揭示出一种超越时代的共鸣。

“与天争汉死奚疑”,这一句强调了杜甫面对自然和历史巨变时的悲壮与无奈,他的诗作常表现出与自然抗争的精神。这里的“奚”字指的是古代北方的一个少数民族,意在表达一种边塞之战的艰辛。

“伏羱犹忆分三日”,“伏羱”即是历史上的一种天文现象,即月亮被遮挡,不能正常观测。诗人借此表达了对往昔时光的追怀和不舍,那些已经过去的岁月如同夜空中的星辰,被时光所掩盖。

“老骥空悲混一时”,这里的“老骥”形象常用来比喻年迈或失去斗志的人物。诗人以此自况,表达了面对历史变迁和个人命运时的无奈与哀伤。

“往事竟随东逝水”,这是诗人对于时间流逝、历史更替的一种感慨,过去的一切都像河水般不复再见。

“新题全是北来诗”,这里“新题”可能指的是诗人的最新创作,而“北来诗”则表明这些作品是在北方所作,充满了对故乡的思念和对历史的反思。

“如今多景楼头酒,免得诸公赋黍离”,末尾两句是对现实生活的一种描绘。诗人在北固亭上饮酒,感慨中却不愿意让朋友们也陷入类似的哀伤情怀。

这首诗通过历史的回顾和个人情感的表达,展现了诗人深邃的情感世界以及对时光流逝的无常感悟。王奕以其深厚的文化积淀和细腻的情感描绘,成功地将个人的哀伤与国家兴衰的悲壮紧密相连,形成了一幅历史与个人情感交织的画卷。

作者介绍

王奕
朝代:宋   字:伯敬   号:斗山   籍贯:玉山(今属江西)   生辰:1293

王奕(生卒年不详),字伯敬,号斗山,玉山(今属江西)人。生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因王奕《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕王奕伯敬谨撰并书”,认为“癸巳为至元三十年(1293),然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等。
猜你喜欢

减兰

宵来风雨。便不伤春春已苦。新夏新晴。

绿叶盈枝照眼明。风和日好。放下尘劳须一啸。

独倚层栏。淡淡西山起暮寒。

(0)

乙酉仲春同侯广成先生入郡西诸山探梅游陟三日胜处略尽舟夜与研德云俱共读玻公梅花诗因次韵十首·其八

日射湖光宝汞飞,清冰的皪散琼枝。

夕阳芳草烟中路,记取篮舆过去时。

(0)

夏日戏画三扇因题三绝句·其三画醉士骑牛出林薄中

壶芦酒尽过村墟,腰腹宽如合抱樗。

睡眼腾腾君莫笑,从来牛角不安书。

(0)

无题·其二

片云曾迷楚国,一笑又倾吴宫。

花底监奴得计,鸾篦毕竟输侬。

(0)

岁暮閒居十首·其九

昨梦深山杖短筇,羽人飞步亦相从。

峰峦拔地九千仞,云雾搀天五鬣松。

觉后晨钟馀几席,起来啜粥数游踪。

东南名胜何曾领,布袜青鞋枉自缝。

(0)

岁暮閒居十首·其八

头颅三十但离经,多愧吾生见宁馨。

玄未就时堪笑白,蓝当出处已为青。

三年鍊赋耽香草,一画忘言想负苓。

安得百原山雪内,破除闻见坐空冥。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7