《数日不出门偶赋三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
补衣（bǔ yī）的意思：指在寒冷的季节里添加衣物，以保暖。
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
过从（guò cóng）的意思：相处、交往。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
秋露（qiū lù）的意思：秋季的露水
释耒（shì lěi）的意思：指人们努力学习，不断追求进步的精神。
未竟（wèi jìng）的意思：未完成的事情，尚未结束的事情
蜗庐（wō lú）的意思：指房屋简陋、狭小，没有装饰和舒适设施的住所。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
挟书（jiā shū）的意思：指以书籍作为借口或掩饰，暗中进行某种活动或目的。
新醅（xīn pēi）的意思：指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。
稚子（zhì zǐ）的意思：稚子指的是幼稚的孩子，也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
质问（zhì wèn）的意思：用严厉的口气追问、追究事情的真相。
粥面（zhōu miàn）的意思：指简陋的饮食或贫穷的生活。
自容（zì róng）的意思：指自我检讨，反省自己的过错和缺点。
- 翻译
- 湖上的小屋勉强容身，内心忧虑如潮水般涌来。
缝补衣物还没完成，已感受到秋露的寒意；等待开饭的钟声响起，却已是午时。
年幼的孩子捧着书本勤奋提问，邻居老者放下农具偶尔来访。
今天这一笑，你可知道？满满一瓮新酿的米酒，粥面上泛着醇厚的香气。
- 注释
- 湖上：湖边。
蜗庐：简陋的小屋。
仅自容：勉强容身。
寸怀：内心。
无奈：无法抵挡。
百忧攻：众多忧虑困扰。
补衣：缝补衣物。
迫：逼近。
秋露：秋天的露水，象征时光流逝。
待饭：等待吃饭。
闻午钟：听到午时的钟声。
稚子：小孩子。
挟书：拿着书本。
勤质问：勤奋提问。
邻翁：邻居老人。
释耒：放下农具。
过从：来访。
今朝：今天早晨。
一笑：微笑。
君知否：你知道吗。
满瓮：满坛。
新醅：新酿的酒。
粥面醲：粥面上酒香浓郁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在湖边简陋小屋中的日常生活，充满了忧虑和辛劳，但也透露出温馨的人情味。首句“湖上蜗庐仅自容”形象地写出居所的狭小与简朴，暗示了诗人生活的清贫。次句“寸怀无奈百忧攻”表达了诗人内心深处的忧虑重重，即使身处宁静之地，也无法摆脱烦忧。
“补衣未竟迫秋露”写出了诗人忙碌的生活状态，秋露已至，补衣之事尚未完成，时间紧迫。而“待饭不来闻午钟”则描绘了等待食物的焦虑，午时已过，饭菜还未准备好，只能听到远处传来的钟声。这些细节展现了诗人日常生活的艰难。
“稚子挟书勤质问”描绘了家中孩子的求知欲，他们勤奋好学，不断向父亲提问，显示出家庭的教育氛围。而“邻翁释耒间过从”则体现了邻里之间的和睦关系，农闲时邻居会前来串门，给诗人带来一丝慰藉。
最后两句“今朝一笑君知否，满瓮新醅粥面醲”以轻松的笔调收尾，虽然生活艰辛，但诗人仍能与家人共度欢乐时光，新酿的米酒和醇厚的粥面成为这一天的小小欢愉。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人坚韧的生活态度和对平凡幸福的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瓦瓢赞
异哉此瓢，脩吭矬身。弗生爪蔓，生陶家轮。
我疑其中，藏十洲春。昔有列仙，杂于市人。
屋檐悬之，自旦及申。辄入其中，偃仰而卧。
而楼居者，见之胆破。遂从之游，推挤莫可。
挽而同登，相向而坐。如四老人，会商山果。
唯简素公，道貌天容。岂其人欤，出处略同。
道山岿然，弱水之东。何时来归，泠然御风。
而以此瓢，挂之瘦筇。我作妙语，天葩粲红。