- 诗文中出现的词语含义
-
冰花(bīng huā)的意思:形容冰上的花纹,比喻文章或诗词的妙处。
低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。
二贤(èr xián)的意思:指两位有才智、有德行的人。
孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。
过山(guò shān)的意思:指一个人或事物越过了山岭,比喻克服了困难或成功地完成了某项任务。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
夹径(jiā jìng)的意思:指偏僻的小路或捷径。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
鳞差(lín chà)的意思:形容事物纷繁复杂,错综复杂。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
热恼(rè nǎo)的意思:指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
首阳(shǒu yáng)的意思:指日出的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始或者新的一天的开始。
温和(wēn hé)的意思:温和指性格温柔、和善,不善争斗,不过分激烈。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。
- 注释
- 孤竹:一种竹子。
回首阳:面向夕阳。
许由:古代隐士。
偃蹇:高傲不屈的样子。
箕山:山名,许由曾隐居于此。
雅有:具有。
林泉趣:向往自然的生活情趣。
江梅:梅花,象征高洁。
南州:南方地区。
腊月:农历十二月。
温和早:气候温暖来得早。
冰花:冰凌花,形容冬日清凉。
热恼:炎热的烦恼。
鳞差:形容树叶排列如鱼鳞。
夹径:夹在道路两旁。
山阴:浙江绍兴的别称,以多雨而闻名。
雪中道:下雪的道路。
- 翻译
- 孤独的竹子低头俯瞰夕阳下,许由高傲地栖息在箕山之巅。
感谢你,你的生活情趣高雅,如同种植了江梅,象征着两位贤者。
南方腊月气候温暖且来得早,幸亏有冰花消除了炎热的烦恼。
满树鱼鳞般的树叶在小径上明亮照人,仿佛走过山阴那飘雪的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面,以孤竹和许由两位古代隐士为引,赞美了友人谢君种植的矮梅。诗人将梅花比作孤竹和许由两位高洁之士,暗示了梅花的高尚品格。南州的腊月气候温暖,梅花早早开放,冰花的存在更增添了清新之感,如同山阴雪景中的道路,既美丽又宜人。诗人对谢君的赞赏之情溢于言表,认为这些梅花不仅形态独特,而且在寒冬中带来愉悦,令人喜爱。整体上,这是一首寓情于物,借景抒怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢