小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《于五松山赠南陵常赞府》
《于五松山赠南陵常赞府》全文
唐 / 李白   形式: 古风

为草当作兰,为木当作松。

兰秋香风远,松寒不改容

松兰相因依,萧艾丰茸

鸡与鸡并食,鸾与鸾同枝。

拣珠去沙砾,但有珠相随

远客名贤,真堪写怀抱

若惜方寸心,待谁可倾倒

虞卿弃赵相,便与魏齐行

海上百人同日死田横。

当时不好贤,岂传千古名。

愿君同心人,于我少留情

寂寂还寂寂,出门所适

长铗归来乎,秋风归客

(0)
拼音版原文全文
sōngshānzèngnánlíngchángzàn
táng / bái

wèicǎodāngzuòlánwèidāngzuòsōng
lánqiūxiāngfēngyuǎnsōnghángǎiróng

sōnglánxiāngyīnxiāoàifēngróng
bìngshíluánluántóngzhī

jiǎnzhūshādànyǒuzhūxiāngsuí
yuǎntóumíngxiánzhēnkānxiě怀huáibào

ruòfāngcùnxīndàishuíqīngdǎo
qīngzhàoxiāng便biànwèixíng

hǎishàngbǎiréntóngtiánhéng
dāngshíhǎoxiánchuánqiānmíng

yuànjūntóngxīnrénshǎoliúqíng
háichūménsuǒshì

chángjiáguīláiqiūfēngguī

诗文中出现的词语含义

百人(bǎi rén)的意思:形容人多,人群众多。

不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。

长铗(cháng jiá)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

当作(dàng zuò)的意思:把某人或某物视为另外一个人或物,以达到某种目的或目标。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

丰茸(fēng róng)的意思:形容事物丰满而柔软。

改容(gǎi róng)的意思:改变容貌,指换了样子或改头换面。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

兰秋(lán qiū)的意思:形容人的容貌美丽秀丽,如兰花在秋天一样美丽。

留情(liú qíng)的意思:在处理问题或处理他人的过错时,心存怜悯和宽容,不采取过于严厉的措施。

名贤(míng xián)的意思:指有名望和才德的人

齐行(qí xíng)的意思:指人们行动或行为一致,步调一致。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

秋香(qiū xiāng)的意思:指美丽动人的女子。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

沙砾(shā lì)的意思:指细小的石块,也比喻微小而琐碎的事物。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

所适(suǒ shì)的意思:适合于特定的条件或环境。

同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。

同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。

投名(tóu míng)的意思:指为了争取名誉、地位或者利益而进行投机行为。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。

相因(xiāng yīn)的意思:因果关系相互影响,相互依存。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

萧艾(xiāo ài)的意思:形容草木凋零,景象凄凉。

写怀(xiě huái)的意思:用文字表达内心的感受和思考。

因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

方寸心(fāng cùn xīn)的意思:指心思缜密、谨慎小心的心态。

千古名(qiān gǔ míng)的意思:千年来有名望的人或事物

长铗归来(cháng jiá guī lái)的意思:形容长期失踪的人或物回到原来的地方。

注释
因依:依靠。
萧艾:野蒿,臭草,常用以比喻不肖小人。
丰茸:茂盛。
茸:细密貌。
“虞卿”二句:事见《史记·范睢传》:秦相范睢的仇人魏齐逃亡至赵国,秦昭王逼赵王送魏齐头至秦。
否则就出兵攻赵。
赵孝成王急忙追捕魏齐。
魏齐夜见赵相虞卿。
虞卿估计说服不了赵王,乃解其相印,连夜与魏齐一同出逃。
“海上”二句:事见《史记·田儋传》:刘邦灭项羽称帝后,项羽部下田横率五百人逃入海中小岛,不肯归降。
刘邦使赦田横罪而召之,横未至洛阳即自杀,其部下五百人闻之,皆跳海自杀。
适:往,到。
“长铗”句:事见《战国策·齐策四》:齐人冯谖为孟尝君食客,初不受重视,三次倚柱弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”“长铗归来乎,出无车!””长铗归来乎,无以为家!”盂尝君都满足了他的要求。
后冯谖出大力报效孟尝君。
铗:剑。
“秋风”句:晋人张翰见秋风起,思故乡菰菜、尊羹、鲈鱼脍,辞官回乡。
翻译
作草就要作兰草,作树就要作松树。
兰草的幽香随风而远,松树遇寒冷而不改容姿。
松树与兰草相因相依,萧艾之类野蒿只是徒然丰茸茂盛。
鸡与鸡相并而食,鸾鸟与鸾鸟同枝而栖。
拣起珍珠弃去沙砾,人们只要珍珠与己相随。
远来的客人投靠名士贤人,真值得他们来倾诉怀抱。
假若怜惜方寸心中所怀,那么等待何人可尽数倾倒?
虞卿甘愿放弃相国之位,在魏齐有难之时与他一同出行。
海上那五百壮士,听说田横已死,同日里一起自杀。
如果他们不喜好贤才,哪能流传下来这千古名声。
希望您这与我同心同德之人,对我稍加留意与眷顾。
寂寞啊十万分的寂寞,刚一出门便迷失方向不知走向何方!
剑高吟“长铗归来乎!无以为家”,秋风起我思家之情愈发浓烈。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《于五松山赠南陵常赞府》。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对高洁品格的赞赏。

"为草当作兰,为木当作松" 一句以比喻的手法,将朋友比作高贵的兰花和坚韧的松树,显示出诗人对朋友的高度评价。接着"兰秋香风远,松寒不改容" 再次强调了兰花和松树在季节变化中依然保持其独特的香气和姿态,比喻朋友即使在岁月流转中也始终如一地保持着高尚的情操。

"松兰相因依,萧艾徒丰茸" 这两句则描绘了一种真挚友情互相扶持的景象,即便是在纷乱复杂的世界里,也能找到彼此的支持和依靠。接下来的"鸡与鸡并食,鸾与鸾同枝" 提供了一个生动的画面,比喻朋友之间如同鸟类一样自然地聚在一起。

诗中的后半部分则转向深沉的情感表达。"拣珠去沙砾,但有珠相随" 表示诗人对珍贵友情的珍视和选择,而"远客投名贤,真堪写怀抱" 则表明了朋友之间的情谊能够跨越时空,值得长久铭记。

最后几句"若惜方寸心,待谁可倾倒。虞卿弃赵相,便与魏齐行。海上五百人,同日死田横。当时不好贤,岂传千古名。愿君同心人,于我少留情" 表达了对朋友的珍惜和渴望能够找到志同道合之人的深切愿望,同时也反思了历史上那些不被当世所赏识却最终流芳百世的贤者。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了李白的情感世界和其对友情、品格的高度追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题吉涧卢拾遗庄

主人西游去不归,满溪春雨长春薇。

怪来马上诗情好,印破青山白鹭飞。

(0)

观蛮童为伎之作

长裙锦带还留客,广额青蛾亦效嚬。

共惜不成金谷妓,虚令看杀玉车人。

(0)

送朱越

远别舟中蒋山暮,君行举首燕城路。

蓟门秋月隐黄云,期向金陵醉江树。

(0)

山行入泾州

倦此山路长,停骖问宾御。

林峦信回惑,白日落何处。

徙倚望长风,滔滔引归虑。

微雨随云收,濛濛傍山去。

西临有边邑,北走尽亭戍。

泾水横白烟,州城隐寒树。

所嗟异风俗,已自少情趣。

岂伊怀土多,触目忻所遇。

(0)

杂曲歌辞.江南三台四首·其二

青草湖边草色,飞猿岭上猿声。

万里湘江客到,有风有雨人行。

(0)

梦好梨花歌

薄薄落落雾不分,梦中唤作梨花云。

瑶池水光蓬莱雪,青叶白花相次发。

不从地上生枝柯,合在天头绕宫阙。

天风微微吹不破,白艳却愁香涴露。

玉房綵女齐看来,错认仙山鹤飞过。

落花散粉飘满空,梨花颜色同不同。

眼穿臂短取不得,取得亦如从梦中。

无人为我解此梦,梨花一曲心珍重。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7