篱下菊清好，林间兰静芳。
《岩桂二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）妙语（miào yǔ）的意思：指言辞巧妙、精彩，能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
恼人（nǎo rén）的意思：令人烦恼或不快的事物或行为。
倾国（qīng guó）的意思：指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
苏黄（sū huáng）的意思：指人的容貌或衣着华丽、美丽。
要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。
遭遇（zāo yù）的意思：遇到不幸或困难的经历
擢本（zhuó běn）的意思：指挑选出最好的一部分作为典范或代表。
- 注释
- 擢本：提拔根基，比喻事物的起源或基础。
千岩秀：形容山岩峻秀，象征高洁。
倾国色：极美的容貌，形容女子极为美丽。
恼人香：引人入胜的香气，令人愉快。
篱下菊：指菊花，常用于象征隐士或高雅生活。
妙语：精妙的语言，指诗词中的佳句。
苏黄：苏轼和黄庭坚，宋代著名诗人。
- 翻译
- 根植于千岩之巅，花开在八月的清凉中。
虽然不具国色天香，却也令人陶醉于它的芬芳。
篱笆下的菊花清新宜人，林间的兰花幽静芬芳。
可惜它开花的时节已晚，美妙的诗词缺少了苏东坡和黄庭坚的风采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《岩桂二首(其一)》。诗人以岩桂为题材，描绘了桂花的生长环境和特性。"擢本千岩秀"形象地写出桂树扎根于千仞峭壁，展现出其坚韧与秀美；"开花八月凉"则点明了桂花开在秋意渐浓的八月，带来一丝清凉的气息。
"虽非倾国色"暗示桂花的美貌并不张扬，但"要是恼人香"则强调了它的香气浓郁，足以撩人心弦。接下来，诗人将桂花与篱下的菊花和林间的兰花相提并论，赞美它们各自的清雅与静芳。
最后两句"可怜遭遇晚，妙语欠苏黄"表达了对桂花生于晚秋的惋惜，暗示其未能得到如苏东坡、黄庭坚等文人墨客的赞赏，流露出一种未被充分欣赏的遗憾之情。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了岩桂的独特魅力和诗人的感慨。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
白鹿洞遍览名迹
情高忽凌厉，步健轻巉缅。
葛弱亦须扪，崖滑每独践。
涉清爱重屡，探阻遗惊眩。
始兹陟五峰，遂憩松不巘。
岩桂纷始华，石耳翠可卷。
追想白鹿迹，伊人竟何遣。
触端绪自萦，薜荔况在眼。
慨叹意莫置，顾望日已晚。
夕湖浴岑峭，流光灭兰坂。
命酒写幽独，鸣琴且游衍。
卧龙潭
出游青天涧，遂至卧龙潭。
重岑上无极，白日蔽寒岚。
巉峭讵能步，崄绝谁可探。
历石诚巍倨，扪壑惊谺谽。
我行值秋季，霜藟摇匡南。
午攀日忽夕，足倦情逾酣。
雷瀑响岩涧，孤花媚澄涵。
抚似悟命意，循迹想名庵。
庵废人踪绝，岩剥文半灭。
世异坦道塞，慨兹忍能说。
元夕友人见访
春月多丽辉，白雪媚其姿。
美哉京洛夕，银潢郁逶迤。
逶迤带紫陌，车马驱以驰。
繁灯张四衢，都人竞游嬉。
道者便静性，俗夫乏远资。
林塘枉冠盖，缱绻非我期。
金波低宛转，明星渐离离。
清光苟不亏，永与浮云辞。