乃知宿处高,所恨到者寡。
- 诗文中出现的词语含义
-
半岭(bàn lǐng)的意思:半岭指山势险峻、高耸入云的山峰,也可以指高山峻岭的一半。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
惨栗(cǎn lì)的意思:形容非常害怕或恐惧。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
清跸(qīng bì)的意思:清除障碍,消除隐患
青城(qīng chéng)的意思:指青山绿水的山城,也指安逸宜居的地方。
山麓(shān lù)的意思:山脚下,指山的脚下或山脚附近的地方。
盛夏(shèng xià)的意思:指夏季最繁盛、最热烈的时期。
石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。
宿处(sù chù)的意思:指人们暂时居住或休憩的地方。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
仙术(xiān shù)的意思:指高超的技艺或法术。
岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。
夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。
一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。
浴日(yù rì)的意思:指阳光普照的日子,比喻国家繁荣昌盛、人民安康富裕的景象。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
在下(zài xià)的意思:谦称自己,表示自己地位低下或者自谦。
青城山(qīng chéng shān)的意思:指人或事物的外表平静、安详,实际上内心却暗藏着狡猾、凶恶的意图。
- 注释
- 青城山:中国著名的道教名山。
顾:照应,环绕。
缟:形容月光皎洁如素白之纱。
哀湍:悲伤的急流。
山麓:山脚。
石室:古代修行者居住的洞穴。
旸谷:神话中的日出之处。
九州:古代中国的九个区域。
飞仙术:传说中能使人身轻如燕、飞行的法术。
东封:古代帝王东巡祭祀泰山。
扈清跸:随从皇帝出行,保护清道。
- 翻译
- 我登上青城山,云雾缭绕在我脚下。
月光皎洁,照亮了岩石山谷,我欲眠又舍不得离开。
明天我将下半个山岭,惊讶于那悲伤的急流奔泻。
山脚下的云仍未散去,平地上的泥土都淹没了我的脚踝。
这才意识到我住宿的地方很高,遗憾的是能来的人太少了。
有位客人谈起泰山,他曾住在石室之中。
半夜时分,林间的景色变幻,我在旸谷看到了日出。
整个九州大地都如尘埃般渺小,即使盛夏也感到寒冷。
我听说泰山壮丽,渴望能有一飞冲天的法术。
只愿齐鲁之地太平,我能随皇帝东巡,护驾清道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《客有言泰山者因思青城旧游有作》。诗人通过描绘自己登临青城山的体验,表达了对自然景色的赞美和向往之情。首句“我登青城山,云雨顾在下”展现了山势之高和云雾缭绕的景象,给人以身临其境之感。接着,“月色缟岩谷,欲睡不忍舍”描绘了月光洒在岩石山谷间的静谧与迷人,让诗人不愿离开。
诗人想象明日下山时,“明朝下半岭,颇怪哀湍泻”,流露出对山中溪流的惊叹。然而,山脚下的云雾仍未散去,“山麓云未归,平地泥没踝”,进一步突显了山之高峻。诗人感慨“乃知宿处高,所恨到者寡”,表达出对能攀登如此高峰的庆幸,以及未能多游历其他美景的遗憾。
最后,诗人由青城山联想到泰山的壮丽,“有客谈泰山,昔尝宿石室”,并想象泰山日出的壮观景象。他感叹自己无法拥有飞仙之术亲临其境,只能寄希望于国家安定,“但愿齐鲁平,东封扈清跸”,表达了对天下太平、皇帝出行的祈愿。
总的来说,这首诗以青城山为背景,融入了诗人对自然景观的热爱和对国家安宁的期盼,体现了陆游诗歌中的家国情怀和山水诗的传统韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南上述怀·其一
人生际中晚,譬若萍随水。
祸福非所谋,毋令愧青史。
仁义本何常,蹈之则君子。
蹇余生不辰,西北风尘起。
谋国彼何人,皇舆倏倾圮。
藿食虽无责,良亦有馀耻。
所赖宗社灵,真人嗣丰芑。
汤汤横流波,半壁东南峙。
抚膺疏往事,血泪欲盈纸。
逝将瞻阙廷,何必曾青紫。
客曰子何其,鲰生宁足齿。
士固各有志,遑问誉与訾。
刍荛如可献,乱略庶有豸。
寄言谢同人,但祝道如砥。
月夜纪事
今夕是何夕,无云天自明。
凉风时拂袖,鸣鸟自呼朋。
香从花里至,露向月中零。
云去山还在,歌喧鸟不惊。
行行独成话,望望难为情。
枕月数今古,茵花思废兴。
坐疲起倚石,睡倦复行庭。
细咏数章律,连倾七碗擎。
炉香一再换,谯鼓两三更。
梦醒疑未定,独步向前听。