小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送邓慎思归长沙觐省》
《送邓慎思归长沙觐省》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗

邓侯过我解新鞿,潦倒犹能似旧时

西邑除折腰尉,南陔常咏采兰诗。

姓名已入飞龙榜,书信新传喜鹊知。

何日家庭供一笑,绿衣便是莱衣

(0)
拼音版原文全文
sòngdèngshènguīchángshājìnshěng
sòng / huángtíngjiān

dènghóuguòjiěxīnliáodǎoyóunéngjiùshí

西bachūchúzhéyāowèinángāichángyǒngcǎilánshī

xìngmíngfēilóngbǎngshūxìnxīnchuánquèzhī

jiātínggòngxiào绿便biànshìzhělái

诗文中出现的词语含义

便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。

采兰(cǎi lán)的意思:采摘兰花

除折(chú shé)的意思:除去障碍、解决问题。

飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。

何日(hé rì)的意思:什么时候

家庭(jiā tíng)的意思:家庭成员团聚在一起,和睦相处。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。

老莱(lǎo lái)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。

龙榜(lóng bǎng)的意思:指名列榜首或排名靠前,也表示名列前茅的人或事物。

南陔(nán gāi)的意思:指山势高耸,形态险峻。

日家(rì jiā)的意思:指夫妻俩日子过得好,生活富裕。

书信(shū xìn)的意思:指书信往来,传递信息或交流思想的方式。

喜鹊(xǐ què)的意思:喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征,代表着喜庆、幸福和好运。

西邑(xī yì)的意思:西邑是一个古代地名,用来形容人的品德高尚、行为端正。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

老莱衣(lǎo lái yī)的意思:指衣服陈旧破烂,形容年代久远,过时不堪。

注释
邓侯:指友人邓侯。
解:解开。
新鞿:新的马缰绳,象征束缚或职务。
潦倒:困顿,失意。
除:授予官职。
折腰尉:低级官员。
南陔:代指南方田园或自己的居所。
采兰诗:借指高雅的诗歌。
飞龙榜:朝廷的名册,比喻显赫地位。
书信:通信。
喜鹊:在中国文化中象征喜事。
家庭:指亲人。
绿衣:古代官员的服饰,这里指官职。
老莱衣:古代孝子穿的彩色斑斓的衣服,表示对老人的孝顺。
翻译
邓侯来访,我为他解开新缰绳,尽管困顿仍能保持往日风采。
刚被任命为西城的小官,我常吟诵采兰花的诗句以自娱。
我的名字已列入朝廷的显赫名单,书信传递也由喜鹊来告知。
何时能与家人共享欢乐,那时我穿着绿色官服就像古代的老莱子一样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为好友邓慎思回归长沙探亲所作,表达了对友人的祝福和对相聚的期待。首句“邓侯过我解新鞿”描绘了邓慎思来访的情景,如同古代官吏卸下束缚,轻松愉快;“潦倒犹能似旧时”则赞美了邓慎思即使身处逆境,风采依旧。接着写到邓慎思被任命为地方官员,但仍保持高雅情趣,常吟咏《采兰》这样的诗句。诗人祝愿邓慎思的名字能列入显赫的官名录,同时通过“书信新传喜鹊知”表达对朋友消息传递的喜悦。最后,诗人期盼着未来能与邓慎思一家共享天伦之乐,自己虽年长,但愿如老莱子般穿着绿色衣服陪伴家人,流露出深厚的友情和对家庭和睦的向往。整首诗情感真挚,语言简练,富有生活气息。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

挽程仲木

曾许才名北斗齐,可堪挥泪夕阳西。

虞翻竹箭才空美,伯乐骅骝望转迷。

但有遗书藏白岳,从教高阁隐青藜。

束刍未寄心先折,愁绝山中宿草萋。

(0)

盐官杂诗·其四

行水称神禹,四海以为壑。

今此下民者,却谓侮予虐。

驱石障洪涛,岁岁苦兴作。

何时变桑田,为问东海若。

(0)

白云岩瀑布

天开㠎嶪结层岩,岩瀑砰磅石削巉。

坐上风雷通昼夜,尊前烟雨湿衣衫。

银河倒落飞如练,白雪酣歌兴不凡。

酒罢津头寻去棹,轻风摇飏送归帆。

(0)

北史六首·其三《周太祖纪》

拓拔西东祚已移,周齐兵甲两相持。

只今沙苑风前柳,犹似当年力战时。

(0)

晋书十二首·其十二谢安

冶城东望兴悠哉,谢傅偏称济世才。

别墅未终棋一局,淮淝飞送捷书来。

(0)

苏州十二景·其四南峰寺

绀殿重重隔翠微,石门中望四山围。

飞仙自别支公去,缟袂何年更一归。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7