又寻僧榻卧,夜冷欲无眠。
- 诗文中出现的词语含义
-
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
静涵(jìng hán)的意思:指内心深沉,内涵丰富的品质。
空船(kōng chuán)的意思:指没有人乘坐的船只,也比喻没有人才或没有经验的领导者。
苦竹(kǔ zhú)的意思:形容人遭受磨难、痛苦的境况。
鸟径(niǎo jìng)的意思:鸟径是指鸟儿飞行时留下的痕迹,比喻人行走的小径或路线。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
僧榻(sēng tà)的意思:指僧侣禅修的床榻,比喻人安闲自在、专心致志地从事某种事物。
山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。
水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。
鱼市(yú shì)的意思:指人群拥挤、喧闹的场所或情景。
竹边(zhú biān)的意思:指人的品质高尚纯洁,像竹子一样高洁无瑕。
- 注释
- 鸟径:通往鸟居的小路。
苦竹:一种坚韧的竹子,可能象征清贫生活。
江城:沿江的城市。
悬夜锁:夜晚的寂静仿佛被悬挂起来。
鱼市散空船:鱼市结束,船只空无一物。
涵秋月:包含或映照着秋月。
宿水烟:夜晚的雾气弥漫。
僧榻:僧人用的床榻。
夜冷:夜晚寒冷。
- 翻译
- 山外有小路通向青鸟居所,紧邻苦竹人家。
江城笼罩在夜晚的寂静中,如同被锁住,鱼市船只已空无一人。
岸边宁静,秋月映照水面,树林深处弥漫着夜晚的雾气。
我再次寻找僧人的床榻躺下,夜晚寒冷,难以入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江景图画,通过对自然环境的细腻描写和对人物心理状态的刻画,展现了诗人晚宿于江涨桥时的孤寂与宁静之感。
“鸟径青山外,人家苦竹边。”开篇即以生动的景象引入诗意,鸟儿在青翠的山林间穿行自如,而人的居所则隐藏在竹丛中,这两句勾勒出一幅隐逸之境,同时也透露出一种偏安世外的生活态度。
“江城悬夜锁,鱼市散空船。”这里诗人通过对江城夜晚紧闭大门和渔民夜间散布在江上的空船的描写,营造出一种宁静而又略带寂寞的氛围。江城的夜锁象征着一天活动的结束,而那些空无一人的渔船则增加了画面上的幽深与荒凉。
“岸静涵秋月,林昏宿水烟。”秋夜的月亮静静地洒在江岸上,映照出一片宁谧。树林中的光线被浓重的夜色所覆盖,而远处则是朦胧的水面蒸腾着细微的雾气,这些景象共同构筑了一个安静而迷离的场景。
“又寻僧榻卧,夜冷欲无眠。”诗人在这样的环境中,又去寻找那位隐居的僧人,想要在他的禅榻上找到一份宁静。然而夜晚的寒意和内心的不宁让他难以入睡。这两句通过对夜晚寒凉与内心不安的描写,不仅表达了诗人的孤独感,更表现出一种超脱世俗、追求精神安慰的心境。
整首诗通过对自然景物的精致刻画和对诗人内心世界的细腻抒写,传递了一种超然物外、寂寞中带着淡淡忧伤的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·其二用谢无逸韵同沈遹声张砥中作
檀口喷香,呵粉壁、到得几时能热。
花底鹣鹣,并影和鸣,忍把网罗张设。
杜鹃未劝春归去,先呕尽、一腔心血。
临岐语、怕伊忘却,带头曾结。谁个恩情肯撇。
便拚死相思,也应心悦。
泪眼迷离,纵卜金钱,难辨六爻单拆。
银河催趱鹊桥成,浑不管、天边孤月。
花谢也、还要问他根节。