小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书蔡隐士壁》
《书蔡隐士壁》全文
唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[东]韵

病后霜髭出,衡门寂寞中。

蠹侵书帙损,尘覆酒樽空。

池暗菰蒲雨,径香兰蕙风

幽闲得趣不见穷通

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

得趣(de qù)的意思:

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡<东京赋>》:“规遵王度,动中得趣。” 薛综 注:“趣,意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗:“一琴牢落倚松窗,孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》:“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’, 杜子美 云‘一酌散千忧’,皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》:“各摊数十文於前,斤斤较量,汗流满背,自以为得趣,旁观者殊作恶也。”

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

蕙风(huì fēng)的意思:指高尚的风气和美好的风貌。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

酒樽(jiǔ zūn)的意思:指酒坛子或酒壶,比喻家庭中和睦、幸福美满的景象。

兰蕙(lán huì)的意思:指芬芳美丽的花草,也用来形容文采或才情出众的女子。

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

书帙(shū zhì)的意思:指书籍的数量很多或者指读书的人很有学问。

幽闲(yōu xián)的意思:宁静、安逸的生活

注释
病后:指病愈之后。
霜髭:白发。
衡门:简陋的房屋。
寂寞:寂静。
蠹侵:虫蛀。
书帙:书籍。
损:受损。
尘覆:积满灰尘。
池暗:池塘阴暗。
菰蒲:水生植物。
雨:雨打。
径香:小径上的香气。
兰蕙:兰花。
幽闲:幽静闲适。
已得趣:已经找到乐趣。
卜穷通:算计未来仕途得失。
翻译
病愈后,我鬓边的白发更显明显,在简陋的屋门前显得格外寂静。
书籍被虫蛀,内容受损,酒杯上积满灰尘,空无一物。
雨打湿了池塘中的菰蒲,小径上飘来兰花的香气,微风吹过。
在这幽静的环境中,我已经找到了乐趣,不再去算计未来的仕途得失。
鉴赏

这首诗描绘了一个病愈后隐居生活的场景。开篇“病后霜髭出,衡门寂寞中”表明诗人经过一段时间的病痛之后,鬓发已经斑白,而家中的大门显得异常寂静。这两句传递了一种岁月流逝和孤独感。

接下来的“蠹侵书帙损,尘覆酒樽空”则描绘了诗人隐居生活中物品的荒废状态。书籍因虫蛀而受损,酒樽被厚重的尘土所覆盖,这些都是时间流逝和无人问津的象征。

然而在这样的环境中,自然景观依旧美丽。“池暗菰蒲雨,径香兰蕙风”一句通过对池塘中的菰蒲草和细雨,以及小径上兰花与野蕙草散发的清香,描绘了一幅幽静而又生机勃勃的自然画卷。

最后,“幽闲已得趣,不见卜穷通”表达了诗人在这宁静的环境中找到了一种精神上的满足和乐趣。他不再关心外界的喧嚣,甚至连那些来访者也不再往来了。这是对隐逸生活的一种肯定,也反映出诗人对于世俗纷争的超脱态度。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对个人情感的抒发,展现了一个隐士在病愈后重获心灵平静与精神寄托的情境。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

题商文毅年兄墨竹

渭亩移来今几时,风霜历尽有谁知。

虚心劲节凌云表,占断东南第一枝。

(0)

临湘舟中有怀孔儒太守李承恩进士三昆季

朝离沙羡暮临湘,万种新愁七泽长。

泛泛世情凫逐浪,飘飘身计雁随阳。

沽来竹叶不成醉,采得蘋花空自香。

却忆相知阻相见,溯游宛在水中央。

(0)

黄冠见客

年来最好鹿皮冠,林下逢迎礼数宽。

天上故人多厚意,寻常对客不曾弹。

(0)

同张内翰游麻姑山

一线天开玉柱峰,峰前僧寺讲时钟。

棋盘便是三生石,秋色偏宜五粒松。

云外枫林无鸟韵,雨中苔径有人踪。

东君载酒同行乐,诗兴何如酒兴浓。

(0)

过燕城有感次前公韵

鹿失龙兴世几更,青山如旧绕荒城。

春深麦秀花无主,岁久台芜月自明。

胜国诸陵多雨积,甘棠故地有人耕。

我来吊古情无限,几度经过恨未平。

(0)

春轺别意为郝君作

乳莺啼处柳初眠,点点飞花扑锦鞯。

玉节遥临新郡县,星轺历览旧山川。

北恒草木思甘泽,南国黔黎解倒悬。

相送黄金台下别,逢人莫说杜延年。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7