小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送从叔牧永州》
《送从叔牧永州》全文
唐 / 卢纶   形式: 古风

五侯轩盖行何疾,零陵太守登车日。

零陵太守泪盈巾,此日长安方欲春。

虎符龙节岐路何苦愁为江海人

彼方韶景时节山水诸花恣开发

客投津戍少闻猿,雁过潇湘更逢雪。

郡斋无事好闲眠,粳稻油油绿满川。

浪里争迎三蜀货,月中喧泊九江船。

今朝小阮同夷老,欲闻明年借几年。

(0)
拼音版原文全文
sòngcóngshūyǒngzhōu
táng / lún

hóuxuāngàixínglínglíngtàishǒudēngchē
línglíngtàishǒulèiyíngjīn

chángānfāngchūn
lóngjiézhàochóuwèijiānghǎirén

fāngsháojǐngshíjiéshānshuǐzhūhuākāi
tóujīnshùshǎowényuán

yànguòxiāoxiānggèngféngxuě
jùnzhāishìhǎoxiánmiánjīngdàoyóuyóu绿mǎnchuān

làngzhēngyíngsānshǔhuòyuèzhōngxuānjiǔjiāngchuán
jīncháoxiǎoruǎntónglǎo

wènmíngniánjiènián

诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

海人(hǎi rén)的意思:指在海上工作或生活的人。

好闲(hào xián)的意思:形容懒散、不爱劳动的人。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

虎符(hǔ fú)的意思:虎符是指古代中国将军手中的一种象征军权的令牌。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

粳稻(jīng dào)的意思:形容人的品质纯正,无可挑剔。

郡斋(jùn zhāi)的意思:郡斋原指官员居住的官署,后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。

开发(kāi fɑ)的意思:开拓和利用资源、才能、潜力等。

零陵(líng líng)的意思:指人品高尚,为人正直,不为私利所动。

龙节(lóng jié)的意思:指节日或庆典中隆重的活动或仪式。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

三蜀(sān shǔ)的意思:指蜀地三州,也泛指蜀地。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

韶景(sháo jǐng)的意思:美好的景色或时光

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

小阮(xiǎo ruǎn)的意思:形容人胆小怕事,不敢冒险。

轩盖(xuān gài)的意思:指高大宏伟的建筑物,也比喻宏伟壮丽的场面或气势。

油油(yóu yóu)的意思:形容油水充足、财富丰厚。

油绿(yóu lǜ)的意思:形容植物绿得非常浓郁。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

江海人(jiāng hǎi rén)的意思:指具有胆识、才智和胸怀的人,通常用来形容有远大抱负和胆略的人。

注释
五侯:古代封侯的五位权贵。
轩盖:古代贵族乘坐的华丽车盖,代指贵族。
零陵太守:零陵地区的行政长官。
登车日:指太守出行的日子。
虎符龙节:古代调兵遣将的信物,虎符代表兵权,龙节代表使节身份。
岐路:岔路,引申为道路。
韶景:美好的景色,常指春天。
恣开发:自由自在地开放。
津戍:渡口的戍卫之地。
三蜀:古称四川为蜀,三蜀指四川的三个地区。
九江:长江流经江西的一段,泛指江南地区。
小阮:诗人自谦,以阮籍的侄子阮咸自比,小阮即阮咸之子阮孚。
夷老:对少数民族或异国老人的称呼。
翻译
贵族们的车辆行走得多么急促,零陵太守乘车出行的日子。
零陵太守泪水湿满了头巾,这一天长安正是春意正浓的时候。
虎符龙节在道路上闪耀,何必忧愁成为江海之人。
那地方四季如春没有时节变化,山水间的花朵任意开放。
旅客投宿边疆戍卫之地很少听到猿声,大雁飞过潇湘又遇上雪景。
郡府里无事正好悠闲睡眠,稻田里绿油油的稻谷满眼都是。
江上船只争着装载四川的货物,月光下停泊在九江的船只喧闹不止。
今天小阮和异族老人一同,想问明年还能借来多少年华。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员临别时的愁苦与自然景色的交织。"五侯轩盖行何疾,零陵太守登车日"两句表达了官员离别之迫切和急促的情状。"零陵太守泪盈巾,此日长安方欲春"写出了官员别情的沉重,泪水涟涟,反映出心中的不舍与思念,而长安即将迎来春天,却是诗人内心的孤独和凄凉。

"虎符龙节照岐路,何苦愁为江海人"两句中,“虎符”、“龙节”象征着权力与官职,但在这里却成为了束缚,诗人感叹自己的苦恼,为何要承受如此重负。而“江海人”则是对远方游子的同情和理解。

"彼方韶景无时节,山水诸花恣开发"表达了自然界的美好与诗人的愁绪相交织,这里的“恣开发”意味着自由开放,无拘无束,与诗人心境形成对比。

"客投津戍少闻猿,雁过潇湘更逢雪"写出了边塞的萧瑟与孤寂,以及自然界的变化,不禁让人产生生离死别之感。

"郡斋无事好闲眠,粳稻油油绿满川"则是对官职生活的一种描绘,这里的“好闲眠”、“油油绿满川”表达了一种平和的田园生活,但这种宁静也掩饰不住内心的孤寂。

"浪里争迎三蜀货,月中喧泊九江船"两句写出了商贸活动与自然景观的交融,三蜀之物在波涛中被争相迎接,而九江之舟在明月下喧哗着停靠。

最后,“今朝小阮同夷老,欲闻明年借几年”则是诗人对友人的问候与期待,表达了对未来岁月的向往和对朋友关系的珍视。

整首诗通过对自然景色的描写和官员离别之情的抒发,展现了一种复杂的情感世界。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

奉和经略庞龙图延州南城八咏·其五翠漪亭

雕檐日华动,滉瀁照漪涟。

四月芰荷满,不似在穷边。

(0)

其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫·其一

谷雨后来花更浓,前时已是玉玲珑。

客来更说姚黄发,只在街西相第东。

(0)

龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和·其三

荷底清涟照绮罗,长安公子旧情多。

踌躇不去知君意,重唱吴音白纻歌。

(0)

谕虎行

海风捲雨闽天晴,揽辔晚出莆田城。

人言前山有猛虎,山雨乍歇溪水鸣。

邮亭传舍去路永,古榕茂荔连林青。

极目人烟渺萧瑟,猛虎夜吼如雷轰。

当前立马一叱虎,卒隶意气方峥嵘。

铁篮焚火明夺昼,照曜厓谷无潜形。

颓然虎伏作卧石,利牙铦爪徒狰狞。

纵逢乳犬那敢搏,孰谓百兽犹震惊。

我职分符省风俗,狐兔必扫豺狼逐。

於菟跑跃最豪雄,啖人肥已当先戮。

林飙泠泠山月落,伏虎欲行还踯躅。

应愧寻常肆凶虐,深掩双睛光煜煜。

于菟于菟,毋为狂且。圣人宁百姓,汝辈必在驱。

烈士不杀汝,民害终未除。

弯我乌号重二石,拔我龙泉长三尺。

截汝头骨贯汝胸,汝皮我寝肉我食,汝虽后悔奚所益。

不如蓄威武,为帝守九关。

见者皆畏爱,文采何斑斑。

(0)

送熊掌熊白

熊掌舍鱼吾有取,自幼尝闻子车语。

饭香猎户分熊白,妙语涪翁乃能吐。

世间两味果称珍,故人念我肯珍分。

数千里致良不易,食美真当持献君。

从小知尝熊胆苦,人不通今宁识古。

熊皮兀坐二十年,毛去皮存缝谁补。

人言穷命有时通,老翁八十卜非熊。

试将两味从公卜,世间真有磻溪翁。

(0)

鹧鸪天·其六与鲁卿晚雨泛舟出西郭,用烟波定韵

天末残霞卷暮红。波间时见没凫翁。

斜风细雨家何在,老矣生涯尽个中。

惟此意,与公同。未须持酒祝牛宫。

旁人不解青蓑意,犹说黄金宝带重。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7