小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《下黄耳盘》
《下黄耳盘》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[先]韵

独下黄盘路,多虞部落连。

云晴仍著地,树古自参天

乱鸟飞人上,惊麋起马前

行行郡邑,唯见虎狼烟。

(0)
拼音版原文全文
xiàhuángěrpán
táng / táng

xiàhuángpánduōluòlián
yúnqíngréngzhùshùcāntiān

luànniǎofēirénshàngjīngqián
xíngxíngjùnwéijiànlángyān

诗文中出现的词语含义

部落(bù luò)的意思:指一个由多个家庭组成的社会群体,通常具有共同的血缘关系和文化传统。

参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。

多虞(duō yú)的意思:形容担心忧虑,事事不安。

飞人(fēi rén)的意思:指在某一领域或行业中非常出色、突出的人才。

古自(gǔ zì)的意思:自古以来,从古到今。

虎狼(hǔ láng)的意思:形容人凶猛残忍,心狠手辣。

郡邑(jùn yì)的意思:指郡县城市,泛指地方行政区域。

狼烟(láng yān)的意思:指战争中敌人发出的烟火信号,也泛指战争的迹象或开始。

马前(mǎ qián)的意思:指事物发展或行动的先后次序颠倒。

起马(qǐ mǎ)的意思:指马儿一动就起身,形容事物一动就立即行动。

人上(rén shàng)的意思:指在地位、能力或品德方面高出一等的人。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

虞部(yú bù)的意思:担心、忧虑

翻译
独自走下黄色的土坡路,沿途多有部落相连,令人担忧。
尽管天气晴朗,云朵依旧低垂触地,古老的树木自始至终耸入蓝天。
一群乱飞的鸟儿掠过头顶,受惊的麋鹿在马前惊起。
一路行走,不见城镇村落,只见象征战争的狼烟四起。
注释
独下:独自走下。
黄盘路:黄色土坡路,形容道路崎岖且颜色特别。
多虞:多有忧虑,此处指沿途不安全。
部落连:部落相连,表示人口聚居的地方多。
云晴:天气晴朗时的云。
仍著地:依然很低,似要触及地面。
树古:古老的树木。
自参天:自然地高耸入天。
乱鸟:飞散无序的鸟群。
飞人上:从人的头顶飞过。
惊麋:受惊吓的麋鹿。
起马前:在马的前方惊起。
行行:一步步地,连续行走。
无郡邑:没有城镇或村落。
唯见:只看见。
虎狼烟:古代边境战争或动乱时的烽火,这里比喻战乱或不安宁的迹象。
鉴赏

此诗描绘了一种边塞荒凉、人迹罕至的景象,透露出一种战争频仍、社会动荡的氛围。首句“独下黄盘路”中的“独下”表达了诗人孤身一人行走在这条道路上的孤独感,"黄盘路"则是古代边塞地区的一个地名,这里也可能象征着一条偏远而荒凉的路径。

接着的“多虞部落连”中的“多虞”通常指的是少数民族部落,此处则强调了这些部落在这片土地上的聚居和繁衍,"连"字则暗示了一种连绵不绝的状态,这里的“连”也可能意味着这些部落之间的相互依赖或是对抗。

第三句“云晴仍著地,树古自参天”中的“云晴仍著地”描绘了大自然景象,其中"著地"常用来形容云气低垂至地面,这里则可能表示一种平和而宁静的状态,而与其对比的是“树古自参天”,这里的“树古”指的是古老的树木,“自参天”则表明这些树木高大挺拔,似乎在向天空伸展。这两者相对立,形成了一种自然界中力量与静谧并存的景象。

第四句“乱鸟飞人上,惊麋起马前”中的“乱鸟飞人上”和“惊麋起马前”则描绘了战争带来的恐慌和混乱。"乱鸟飞人上"可能暗示着战乱中鸟儿因惊吓而四处逃窜,而"惊麋起马前"中的"麋"是古代称呼鹿的名字,这里则表现出一幅马匹受到惊吓,随着鹿群一起奔跑的情景。

最后两句“行行无郡邑,唯见虎狼烟”则表达了诗人在这片土地上行走,没有遇到任何城镇或聚落,只能看到远处传来的虎狼的烟火信号。这不仅反映出边塞地区的荒凉,更可能暗示着战争带来的人口流离失所,以及野兽取代人类成为这一地域的主宰。

整首诗通过对自然景象和战争氛围的描绘,展示了一个动荡不安、人迹罕至的边塞生活图景,同时也透露出了诗人对于这种生活状态的感慨与思考。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

踏莎行.葵花

浓绿池塘,薰风时节。石榴过了蔷薇歇。

黄帘照映锦葵春,红情绿意犹三月。

草木孤贞,太阳严烈。丹心倾写浑如血。

却惭飞絮逐东风,一生惟作漫天雪。

(0)

行香子·其一湖滨即事

青霭濛濛。碧浪溶溶。小桥环影漾晴空。

数间茅屋,一带层峰。更几竿竹,几枝柳,几株松。

左呼欢伯,右抚孤桐。吟成残句付奚童。

闲时泛棹,醉后支筇。有杏花烟,桃花雨,楝花风。

(0)

浣溪沙·其一春闺

莺语听残春院晴。屏云倚其晚寒凝。

黛痕愁入远峰青。

庭满落花香寂寂,声和玉漏夜清清。

轻红拂萝晓来醒。

(0)

生查子·其二闺情,集唐诗

欲试一寸心,试妾与君泪。

寄向故园流,空望去时水。

不消出门行,想君发扬子。

错认几人船,日暮情何已。

(0)

如梦令·其二闺情,和李易安韵

忽地披衣起坐。梦也分明真个。

梦后更凄凉,生怕梦来难躲。无那。无那。

守着影儿伴我。

(0)

忆王孙·其一江上

一江江水阅兴亡。花月春江事渺茫。

江上风吹雁两行。泪沾裳。江北江南总断肠。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7