- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
画一(huà yī)的意思:指以绘画的方式来表达思想、情感或描述事物。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
心画(xīn huà)的意思:指凭借内心的想象力绘制出美好的景象或形象。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
- 翻译
- 寂静的书斋秋夜已凉,心中思绪如画卷般在炉香中飘渺。
长久未见的兄弟,每当看到天边大雁成行,我便感到羞愧和思念。
- 注释
- 寂寂:形容非常安静。
书堂:书房。
秋夜凉:秋天夜晚的凉意。
心画:心中的画面或思绪。
炉香:烧着的香,象征静思或怀旧。
经年别:多年不见。
羞见:不敢看见。
雁行:大雁成群结队,常用来象征离别和思念。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种静谧而又略带忧郁的情境。"寂寂书堂秋夜凉",设定了一个寒冷的秋夜,书堂内外都笼罩在一种清冷的气氛中,寂寂二字传达出一种深远的静谧感,似乎时间在这里凝固了。"一编心画一炉香"则透露出诗人独处时的心境,他以书画自娱,同时点燃熏香,以此来慰藉自己的孤独。这样的场景不仅仅是对环境的描绘,更是对内心状态的写照。
接下来的"弟兄动是经年别,羞见天边有雁行"则表达了诗人对远方亲人的思念与牵挂。兄弟俩久别无期,每当看到天际的雁阵,就不免生出惭愧之情。这里的"羞"字用得十分传神,既有对不能相聚的遗憾,也有对自身命运的无奈。
整体而言,这首诗通过对夜晚书堂氛围的描绘,以及对亲人的思念和自我状态的抒情,展现了诗人内心深处的孤独与淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
自古贤能,壮岁飞腾,老来退闲。
念一身九患,天教寂寞,百年孤愤,日就衰残。
麋鹿难驯,金镳纵好,志在长林丰草间。
唐虞世,也曾闻巢许,遁迹箕山。越人无用殷冠。
怕机事缠头不耐烦。
对诗书满架,子孙可教,琴樽一室,亲旧相欢。
况属清时,得延残喘,鱼鸟溪山任往还。
还知否,有绝交书在,细与君看。
水调歌头.送王子初之太原
将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。歌吹展江底,长铗不须弹。
路漫漫,天渺渺,与翩翩。西风鸿鹄,一举横绝碧云端。自笑鹡鸰孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。后夜一相意,明月满江干。