小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送傅安道郎中将漕七闽二首·其二》
《送傅安道郎中将漕七闽二首·其二》全文
宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[阳]韵

把酒如许,论诗夜未央

相逢便金石何必冰霜

离合难免愁思自不忘。

它年茅屋,公肯访荒凉

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

愁思(chóu sī)的意思:愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

难免(nán miǎn)的意思:不可避免;不可避免地会发生某种情况。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

它年(tā nián)的意思:将来的某一年,指未来的时候。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。

翻译
举杯对春天如此美好,夜晚还在谈论诗歌未尽。
我们相遇如金石般坚固,何需再经受严寒酷暑的考验。
离别与重聚总是难免,但心中的愁绪始终铭记。
将来有一天,我只愿有一间简陋小屋,不知您是否愿意来访这荒凉之地。
注释
把酒:饮酒。
春如许:春天的美好如同这样。
论诗:讨论诗歌。
未央:未到深夜。
金石:比喻坚固的友情。
冰霜:比喻严酷的环境或考验。
离合:分离和相聚。
它年:未来某年。
茅屋:简陋的小屋。
荒凉:人烟稀少或景色凄凉。
鉴赏

这是一首表达友情深厚和对未来美好生活向往的诗句。开篇“把酒春如许,论诗夜未央”描绘了诗人与友人在春日里畅饮谈诗,夜深人静却仍然意犹未尽的场景。这里的“如许”表达了一种无限延伸的情感和时间,而“夜未央”则突出了他们交流的深入和乐无穷。

接着“相逢便金石,何必试冰霜”强调了诗人与傅安道之间情谊的坚固和纯粹,不需要通过任何考验来证明。这里的“金石”象征着坚不可摧,而“何必试冰霜”则表达了一种信任和理解,认为不需要经历严酷的考验就能明白彼此之间的情深。

中间两句“离合知难免,愁思自不忘”道出了人生聚散无常,但诗人对这份友谊的思念却不会随时间而淡忘。这里的“离合”指的是朋友之间因为种种原因不得不分开,而“愁思自不忘”则表达了诗人内心深处对这段情谊的珍视和怀念。

最后两句“它年一茅屋,公肯访荒凉”描绘了一种美好的未来生活。这里的“它年”指的是将来某个时刻,而“一茅屋”则象征着一种简单而宁静的生活状态。“公肯访荒凉”表达了诗人对傅安道可能会在某个时候来访自己的愿望,即使自己处于偏远简陋的环境中。

整体来说,这首诗通过生动的画面和深情的语言,展现了诗人对于友谊的珍视以及对未来生活的美好向往。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

偈颂一百六十九首·其一五五

丛林圣制,有解有结。透脱重关,红炉点雪。

(0)

偈颂一百六十九首·其一一七

平地起堆从古有,青天霹雳避犹难。

杖头自有通方眼,风月一天非等闲。

(0)

偈颂一百六十九首·其七

卒风暴雨,鼓荡无前。石裂崖崩,回避不及。

总教丧尽生涯,方见时清道泰。功不浪施。

(0)

偈颂一百六十九首·其二十二

滞货无价,烂钱无索。咬定牙关,将错就错。

天将以夫子为木铎。

(0)

偈颂一百六十九首·其三十四

得力句子,全身担荷。水长船高,泥多佛大。

西风雁字新,东篱菊花老,四十九年谈不到。

(0)

偈颂六十五首·其五十六

堂中首座人天眼,汉语胡言大藏经。

七百衲僧吞佛祖,灵山乐得做闲人。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7