- 诗文中出现的词语含义
-
春兰(chūn lán)的意思:春天盛开的兰花,比喻品德高尚的人。
芳名(fāng míng)的意思:指美名、好名声。
访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方
圭影(guī yǐng)的意思:指圭璋的影子,比喻有名无实,只有虚名而无实际能力。
含露(hán lù)的意思:含有露水,形容清晨或秋夜中植物上的露水。
菁菁(jīng jīng)的意思:形容草木繁盛、绿色鲜艳。
露英(lù yīng)的意思:指人的才华或才智逐渐显露出来。
培护(péi hù)的意思:培养和保护,指对人或事物进行养育、照料和保护。
樵人(qiáo rén)的意思:指勤劳的农民或劳动者。
瑞物(ruì wù)的意思:指祥瑞的物品或事物。
苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
奚奴(xī nú)的意思:指受人欺压、奴役的人。
撷芳(xié fāng)的意思:采摘香气。指欣赏美好事物或获取其中的精华。
谢庭(xiè tíng)的意思:指人世间的离别和相聚。
紫檀(zǐ tán)的意思:指色彩深沉、光泽艳丽的紫红色,也用来形容物品质地优良、色泽美好。
- 注释
- 樵人:砍柴的人。
盟:约定,承诺。
瑞物:吉祥的事物,珍贵的物品。
楚泽:楚地的湖泊。
苍玉:深色的美玉。
圭影:圭石的影子,比喻玉的光泽。
紫檀:一种珍贵的木材。
露英:露水中的精华。
奚奴:仆人,奴隶。
培护:培育保护。
苔藓绿菁菁:形容苔藓和绿草繁茂。
- 翻译
- 早年就接受了樵夫的敬献,春天兰花来访旧日的约定。
如同谢庭展示吉祥之物,楚地湖泽采摘芬芳之名。
青翠的苍玉裁出圭石般的光影,紫色檀木饱含露珠的精华。
勤劳的奴仆精心培育,苔藓和绿草茂盛生长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人文交流的画面。开头“早受樵人贡,春兰访旧盟”两句,通过樵夫早晨收获兰花并用以祭拜古人的情境,表现了对传统文化的尊重与继承,同时也透露出诗人对自然美景的热爱。
接着,“谢庭誇瑞物,楚泽撷芳名”两句,通过对谢氏庭院中盛开的兰花和楚地流传的香气佳名的描绘,不仅赞美了兰花之美,更表达了诗人对于兰花这一文化符号所代表的高洁品格的赞赏。
“苍玉裁圭影,紫檀含露英”两句,则是对兰花外形和内质的细腻描写。将兰花比作珍贵的玉石和优雅的紫檀木,既突出了兰花之美,也映衬出诗人高超的艺术造诣。
最后,“奚奴培护巧,苔藓绿菁菁”两句,则是对兰花生长环境的描绘。通过细致入微地刻画兰花与小草、苔藓共生的和谐情景,展现了诗人对自然界中生命共同体的深切感悟。
整首诗语言优美,意境清新,既有对自然之美的描绘,也蕴含着丰富的人文内涵,是一首融合了视觉、嗅觉和情感的艺术佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁巳九日携酒要叔问登通道门楼而江彦文寄玉友适至因用己未岁吴下九日诗韵作
凉秋风物正清华,极目高楼不见花。
老境固知无乐事,醉乡聊欲寄生涯。
银钩远寄清桐滑,玉液亲题赤印斜。
笑引壶觞成一醉,歌筵遥想鬓堆鸦。